विकासशील देश (vikaasshiil desh)
noun
A compound noun phrase meaning 'developing country' or 'developing nation,' combining विकासशील (vikaasshiil, 'developing') with देश (desh, 'country'); has one straightforward sense used in news, economics, and civics contexts.
Sense
1
:
developing country
noun, masculine
Synonyms: विकासमान देश (vikaasmaan desh, rare), उभरता हुआ देश (ubhartaa huaa desh, 'emerging country')
Frequency: medium
Cultural Note: This is bookish, textbook-and-newspaper vocabulary -- you will meet it in civics class, economics articles, and government speeches about भारत (bhaarat, 'India') as a विकासशील देश (vikaasshiil desh). It pairs naturally with its opposite, विकसित देश (viksit desh, 'developed country'), and knowing both together is the easiest way to keep them straight.
Common Mistakes: 1) Learners sometimes say विकसित देश (viksit desh) by mistake when they mean 'developing country' -- but विकसित (viksit) means 'developed' (already advanced), the opposite of विकासशील (vikaasshiil) 'developing' (still advancing). Mixing these up completely reverses the meaning. 2) The word order is fixed as adjective-then-noun, just like English 'developing country' -- learners should not try to reorder it as देश विकासशील (desh vikaasshiil).
Sample Sentences:
भारत एक विकासशील देश है।
India is a developing country.
(bhaarat ek vikaasshiil desh hai।)
विकासशील देशों में गरीबी एक बड़ी समस्या है।
Poverty is a major problem in developing countries.
(vikaasshiil deshon men gariibii ek badii samasyaa hai।)
पिछले दशक में कई विकासशील देशों ने तेज़ी से आर्थिक तरक्की की।
In the last decade, many developing countries achieved rapid economic progress.
(pichhle dashak men kaii vikaasshiil deshon ne tezii se aarthik tarakkii kii।)
अगर हम एक विकासशील देश से विकसित देश बनना चाहते हैं, तो शिक्षा पर ध्यान देना होगा।
If we want to go from being a developing country to a developed country, we will have to focus on education.
(agar ham ek vikaasshiil desh se viksit desh bannaa chaahte hain, to shikshaa par dhyaan denaa hogaa।)
विकासशील देशों को अक्सर अंतरराष्ट्रीय संस्थाओं से कर्ज़ लेना पड़ता है।
Developing countries often have to take loans from international institutions.
(vikaasshiil deshon ko aksar antarraashtriiy sansthaaon se karz lenaa padtaa hai।)
क्या भारत अगले बीस साल में विकासशील देश से विकसित देश बन जाएगा?
Will India become a developed country from a developing one in the next twenty years?
(kyaa bhaarat agle biis saal men vikaasshiil desh se viksit desh ban jaaegaa?)
अगर सरकार भ्रष्टाचार पर रोक लगाती, तो देश विकासशील अवस्था से जल्दी बाहर निकल जाता।
If the government had curbed corruption, the country would have come out of its developing status sooner.
(agar sarkaar bhrashtaachaar par rok lagaatii, to desh vikaasshiil avasthaa se jaldii baahar nikal jaataa।)
विकासशील देशों में स्वास्थ्य सुविधाओं का सुधार होना चाहिए।
Healthcare facilities in developing countries need to be improved.
(vikaasshiil deshon men svaasthy suvidhaaon kaa sudhaar honaa chaahie।)
संयुक्त राष्ट्र की रिपोर्ट में कई विकासशील देशों का ज़िक्र किया गया है।
Several developing countries have been mentioned in the United Nations report.
(sanyukt raashtr kii riport men kaii vikaasshiil deshon kaa zikr kiyaa gayaa hai।)
अर्थशास्त्र की किताब में विकासशील देश की परिभाषा अच्छी तरह समझाई गई है।
The definition of a developing country has been explained well in the economics textbook.
(arthshaastr kii kitaab men vikaasshiil desh kii paribhaashaa achchhii tarah samjhaaii gaii hai।)
Morphology
Noun
(sg.m.direct):
विकासशील देश
(vikaasshiil desh)
(sg.m.oblique):
विकासशील देश
(vikaasshiil desh)
(pl.m.direct):
विकासशील देश
(vikaasshiil desh)
(pl.m.oblique):
विकासशील देशों
(vikaasshiil deshon)