आसन (aasan)
noun
Primarily known through yoga as a seated posture or pose (aasan), with an older, less common sense of a seat or stool one sits on.
Sense
1
:
yoga posture/pose
noun, masculine
Frequency: high
Cultural Note: This is the sense every learner meets first, usually attached to a specific pose name like पद्मासन (padmaasan, 'lotus pose') or शवासन (shavaasan, 'corpse pose') -- आसन (aasan) itself just means the posture, and most pose names are built by adding it as a suffix to another word.
Common Mistakes: 1) Learners sometimes treat आसन (aasan) as a verb meaning 'to do yoga' -- it is only the noun for the pose itself; the verb needed is करना (karnaa), as in आसन करना (aasan karnaa, 'to do a yoga pose').
Sample Sentences:
योग कक्षा में हम रोज़ नए आसन सीखते हैं।
In yoga class we learn new postures every day.
(yog kakshaa men ham roz nae aasan siikhte hain।)
वह हर सुबह शवासन में लेटकर आराम करती है।
She lies down in corpse pose and relaxes every morning.
(vah har subah shavaasan men letkar aaraam kartii hai।)
पद्मासन में बैठना शुरू में मुश्किल लगता है।
Sitting in lotus pose feels difficult at first.
(padmaasan men baithnaa shuroo men mushkil lagtaa hai।)
गुरुजी ने कल एक नया आसन सिखाया।
The teacher taught a new posture yesterday.
(gurujii ne kal ek nayaa aasan sikhaayaa।)
पहले वृक्षासन करो, फिर ताड़ासन करना।
First do tree pose, then do palm-tree pose.
(pahle vrikshaasan karo, phir taadaasan karnaa।)
यह आसन रीढ़ की हड्डी के लिए बहुत फायदेमंद माना जाता है।
This posture is considered very beneficial for the spine.
(yah aasan riidh kii haddii ke lie bahut phaaydemand maanaa jaataa hai।)
अगर तुम रोज़ धनुरासन करते, तो तुम्हारी कमर मज़बूत होती।
If you practiced bow pose every day, your back would be strong.
(agar tum roz dhanuraasan karte, to tumhaarii kamar mazboot hotii।)
वह भुजंगासन में इतनी देर तक कैसे रह जाती है?
How does she manage to stay in cobra pose for so long?
(vah bhujangaasan men itnii der tak kaise rah jaatii hai?)
शिक्षक चाहते हैं कि हम हर आसन धीरे-धीरे और सही तरीके से करें।
The teacher wants us to do every posture slowly and correctly.
(shikshak chaahte hain ki ham har aasan dhiire-dhiire aur sahii tariike se karen।)
सूर्यनमस्कार में कई आसन एक साथ जुड़े होते हैं।
In sun salutation, many postures are linked together.
(sooryanmaskaar men kaii aasan ek saath jude hote hain।)
आजकल दफ्तर में लोग कुर्सी पर बैठे-बैठे भी आसन कर लेते हैं।
These days people even do postures while sitting in their office chairs.
(aajkal daphtar men log kursii par baithe-baithe bhii aasan kar lete hain।)
Sense
2
:
seat, stool, small mat to sit on
noun, masculine
Synonyms: गद्दी (gaddii, cushioned seat), कुर्सी (kursii, chair)
Frequency: low
Cultural Note: This older sense survives in everyday religious and ritual settings -- the small mat or cloth a priest or guest of honor sits on is called an आसन (aasan), and you will still hear आसन बिछाना (aasan bichhaanaa, 'to lay out a seat/mat') before a puja or a formal sitting.
Sample Sentences:
पुजारी जी के लिए आसन बिछा दो।
Lay out a seat for the priest.
(pujaarii jii ke lie aasan bichhaa do।)
दादी जी हर सुबह अपने आसन पर बैठकर पूजा करती हैं।
Grandmother sits on her seat every morning and does puja.
(daadii jii har subah apne aasan par baithkar poojaa kartii hain।)
पंडित जी के आने से पहले नौकर ने आसन बिछा दिया था।
Before the pandit arrived, the servant had laid out the seat.
(pandit jii ke aane se pahle naukar ne aasan bichhaa diyaa thaa।)
कोने में एक पुराना आसन रखा है।
An old mat is kept in the corner.
(kone men ek puraanaa aasan rakhaa hai।)
यज्ञ के लिए आसन कुशा घास से बनाया जाता है।
The seat for the yagya is made from kusha grass.
(yagy ke lie aasan kushaa ghaas se banaayaa jaataa hai।)
अगर मेहमान ज़्यादा हों, तो एक और आसन बिछा देना।
If there are more guests, lay out one more seat.
(agar mehmaan zyaadaa hon, to ek aur aasan bichhaa denaa।)
गुरु जी का आसन सबसे ऊँचा रखा गया।
The guru's seat was placed the highest.
(guru jii kaa aasan sabse oonchaa rakhaa gayaa।)
काश मेरे पास भी दादा जी जैसा वह लकड़ी का आसन होता।
I wish I too had that wooden seat like grandfather's.
(kaash mere paas bhii daadaa jii jaisaa vah lakdii kaa aasan hotaa।)
Morphology
Noun
(sg.m.direct):
आसन
(aasan)
(sg.m.oblique):
आसन
(aasan)
(pl.m.direct):
आसन
(aasan)
(pl.m.oblique):
आसनों
(aasnon)