मित्रता (mitrtaa)
noun
A single-sense abstract noun meaning 'friendship,' built from मित्र (mitr, 'friend') plus the abstract-noun suffix -ता (taa).
Sense
1
:
friendship, amity
noun, feminine
Synonyms: दोस्ती (dostii), याराना (yaaraanaa, colloquial)
Frequency: medium
Cultural Note: मित्रता (mitrtaa) has a slightly bookish, formal ring compared to the everyday दोस्ती (dostii) -- you will meet it in a school essay titled 'मित्रता का महत्व' (mitrtaa kaa mahatv, 'the importance of friendship') more often than in casual chat, where दोस्ती (dostii) rules. Both share the root मित्र (mitr, 'friend'), a word itself with a formal, almost literary flavor next to यार (yaar) or दोस्त (dost).
Common Mistakes: 1) Learners often reach for दोस्ती (dostii) by default since it is more common in casual speech; मित्रता (mitrtaa) is the word you will meet in writing, school essays, or slightly formal speech, e.g. talking about friendship between countries -- दोनों देशों में मित्रता (donon deshon men mitrtaa, 'friendship between the two countries'). 2) It takes से (se) to name the other party, not के साथ (ke saath) alone: उससे मित्रता है (usse mitrtaa hai, 'I have a friendship with him'), though के साथ (ke saath) is also heard.
Sample Sentences:
मित्रता का महत्व हमारे जीवन में बहुत अधिक है।
The importance of friendship in our lives is very great.
(mitrtaa kaa mahatv hamaare jiivan men bahut adhik hai।)
दोनों देशों के बीच मित्रता कई वर्षों से चली आ रही है।
Friendship between the two countries has been continuing for many years.
(donon deshon ke biich mitrtaa kaii varshon se chalii aa rahii hai।)
उन दोनों की मित्रता स्कूल के दिनों में शुरू हुई थी।
Their friendship began during their school days.
(un donon kii mitrtaa skool ke dinon men shuroo huii thii।)
सच्ची मित्रता कठिन समय में ही परखी जाती है।
True friendship is only tested in difficult times.
(sachchii mitrtaa kathin samay men hii parkhii jaatii hai।)
काश हमारी मित्रता कभी टूटती ही नहीं।
I wish our friendship had never broken at all.
(kaash hamaarii mitrtaa kabhii toottii hii nahiin।)
मित्रता को हमेशा निभाना चाहिए, चाहे परिस्थितियाँ कैसी भी हों।
One should always honor friendship, no matter what the circumstances are.
(mitrtaa ko hameshaa nibhaanaa chaahie, chaahe paristhitiyaan kaisii bhii hon।)
यदि विश्वास न हो, तो मित्रता अधिक समय तक नहीं टिकेगी।
If there is no trust, friendship will not last very long.
(yadi vishvaas n ho, to mitrtaa adhik samay tak nahiin tikegii।)
अध्यापिका ने निबंध का विषय दिया: 'मित्रता का महत्व'।
The teacher gave the essay topic: 'The Importance of Friendship'.
(adhyaapikaa ne nibandh kaa vishay diyaa: 'mitrtaa kaa mahatv'।)
प्राचीन काल से ही कवियों ने मित्रता की महिमा गाई है।
Since ancient times, poets have sung the glory of friendship.
(praachiin kaal se hii kaviyon ne mitrtaa kii mahimaa gaaii hai।)
उनकी मित्रता में कभी कोई स्वार्थ नहीं रहा।
There was never any selfishness in their friendship.
(unkii mitrtaa men kabhii koii svaarth nahiin rahaa।)
Morphology
Noun
(sg.f.direct):
मित्रता
(mitrtaa)
(sg.f.oblique):
मित्रता
(mitrtaa)
(pl.f.direct):
मित्रताएँ
(mitrtaaen)
(pl.f.oblique):
मित्रताओं
(mitrtaaon)