अनुस्वार (anusvaar)
noun
A grammar/script term: the nasal mark (the dot placed above a letter, as in हिंदी (hindii)) used in Devanagari to show nasalization of a vowel.
Sense
1
:
the nasalization mark in Devanagari script (the dot, as in हिंदी)
noun, masculine
Synonyms: बिंदी (bindii, the mark itself, colloquial), चंद्रबिंदु (chandrbindu, related but distinct mark)
Frequency: low
Cultural Note: You'll meet this word mostly in school grammar lessons or when someone is explaining Devanagari spelling rules -- for instance, explaining why हिंदी (hindii) has a dot over the 'hi' but गांधी (gaandhii) also does. It's a technical, literary-register term rather than something used in daily talk.
Common Mistakes: 1) Learners often confuse अनुस्वार (anusvaar) (the dot, as in हंस hans) with चंद्रबिंदु (chandrbindu) (the crescent-plus-dot mark, as in हूँ hoon) -- they are visually and functionally different marks, not interchangeable. 2) This word is a grammar/script term used when talking about Hindi, not a word you'll hear in casual conversation about anything else.
Sample Sentences:
अनुस्वार देवनागरी लिपि में एक विशेष चिह्न है।
Anusvara is a special mark in the Devanagari script.
(anusvaar devnaagrii lipi men ek vishesh chihn hai।)
हिंदी शब्द में 'हि' के ऊपर अनुस्वार लगा है।
In the word 'hindi', there is an anusvara over the 'hi'.
(hindii shabd men 'hi' ke oopar anusvaar lagaa hai।)
अध्यापिका ने बच्चों को समझाया कि अनुस्वार कब और कहाँ लगाया जाता है।
The teacher explained to the children when and where anusvara is used.
(adhyaapikaa ne bachchon ko samjhaayaa ki anusvaar kab aur kahaan lagaayaa jaataa hai।)
क्या तुम बता सकते हो कि अनुस्वार और चंद्रबिंदु में क्या अंतर है?
Can you tell me what the difference is between anusvara and chandrabindu?
(kyaa tum bataa sakte ho ki anusvaar aur chandrbindu men kyaa antar hai?)
व्याकरण की किताब में अनुस्वार के नियम विस्तार से दिए गए हैं।
The rules of anusvara are given in detail in the grammar book.
(vyaakran kii kitaab men anusvaar ke niyam vistaar se die gae hain।)
बच्चे अक्सर यह भूल जाते हैं कि गांधी में भी अनुस्वार होता है।
Children often forget that there is an anusvara in 'gandhi' too.
(bachche aksar yah bhool jaate hain ki gaandhii men bhii anusvaar hotaa hai।)
अगर तुम शब्द को सही ढंग से लिखना चाहते हो, तो अनुस्वार का स्थान याद रखो।
If you want to write the word correctly, remember the placement of the anusvara.
(agar tum shabd ko sahii dhang se likhnaa chaahte ho, to anusvaar kaa sthaan yaad rakho।)
परीक्षा में अनुस्वार की सही जगह पहचानना ज़रूरी माना जाता है।
In the exam, correctly identifying the placement of anusvara is considered important.
(pariikshaa men anusvaar kii sahii jagah pahchaannaa zaroorii maanaa jaataa hai।)
प्राचीन काल में संस्कृत के ग्रंथों में भी अनुस्वार का प्रयोग होता था।
In ancient times, anusvara was also used in Sanskrit texts.
(praachiin kaal men sanskrit ke granthon men bhii anusvaar kaa prayog hotaa thaa।)
Morphology
Noun
(sg.m.direct):
अनुस्वार
(anusvaar)
(sg.m.oblique):
अनुस्वार
(anusvaar)
(pl.m.direct):
अनुस्वार
(anusvaar)
(pl.m.oblique):
अनुस्वारों
(anusvaaron)