ऊब (oob)
noun
A noun meaning boredom or ennui; closely tied to the verb ऊबना (oobnaa, 'to get bored'), which a learner is more likely to reach for in everyday speech.
Sense
1
:
boredom
noun, feminine
Synonyms: बोरियत (boriyat), उकताहट (uktaahat, rare)
Frequency: medium
Cultural Note: ऊब (oob) carries a slightly weightier, more introspective flavor than the everyday बोरियत (boriyat) -- you might hear it in a conversation about feeling stuck in a routine job or a monotonous relationship, not just about a dull movie. The verb ऊबना (oobnaa) is the form you'll actually hear used in daily life: दिल ऊब गया है (dil oob gayaa hai, 'my heart has grown weary/bored') is a lovely idiomatic way to express deep-seated boredom or weariness with something.
Common Mistakes: 1) Learners often reach for the English loan बोर (bor) with होना/करना (honaa/karnaa) in speech (e.g., मुझे बोर हो रहा है, mujhe bor ho rahaa hai, 'I'm getting bored') far more often than they use ऊब (oob) itself, which sounds a touch more literary or reflective; both are understood, but ऊब shows up more in writing or thoughtful speech than in casual chatter.
Sample Sentences:
इस नौकरी की एकरसता से उसके मन में ऊब भर गई है।
His mind has filled with boredom from the monotony of this job.
(is naukrii kii ekrastaa se uske man men oob bhar gaii hai।)
दिल ऊब गया है इस रोज़ की एक जैसी ज़िंदगी से।
My heart has grown weary of this same routine every day.
(dil oob gayaa hai is roz kii ek jaisii zindgii se।)
उसकी आवाज़ में एक गहरी ऊब साफ़ झलक रही थी।
A deep boredom was clearly showing through in her voice.
(uskii aavaaz men ek gahrii oob saaf jhalak rahii thii।)
अगर वह इस रिश्ते में यूँ ही फँसा रहेगा, तो उसकी ऊब और बढ़ेगी।
If he stays stuck in this relationship like this, his boredom will only grow.
(agar vah is rishte men yoon hii phansaa rahegaa, to uskii oob aur badhegii।)
काश उसकी ज़िंदगी में इतनी ऊब न होती।
If only there wasn't so much boredom in his life.
(kaash uskii zindgii men itnii oob n hotii।)
बरसों की एक जैसी दिनचर्या ने उसके भीतर एक गहरी ऊब पैदा कर दी।
Years of an identical daily routine created a deep boredom within him.
(barson kii ek jaisii dincharyaa ne uske bhiitar ek gahrii oob paidaa kar dii।)
क्या तुम्हें कभी अपनी ज़िंदगी से ऐसी ऊब महसूस होती है?
Do you ever feel such boredom with your own life?
(kyaa tumhen kabhii apnii zindgii se aisii oob mahsoos hotii hai?)
उस उपन्यास में लेखक ने जीवन की ऊब को बड़ी गहराई से बयान किया है।
In that novel, the author has described the boredom of life with great depth.
(us upanyaas men lekhak ne jiivan kii oob ko badii gahraaii se bayaan kiyaa hai।)
मैं चाहता हूँ कि यह ऊब किसी तरह मेरे मन से निकल जाए।
I wish that this boredom would somehow leave my mind.
(main chaahtaa hoon ki yah oob kisii tarah mere man se nikal jaae।)
Morphology
Noun
(sg.f.direct):
ऊब
(oob)
(sg.f.oblique):
ऊब
(oob)
(pl.f.direct):
ऊबें
(ooben)
(pl.f.oblique):
ऊबों
(oobon)