पृथ्वी (prithvii)
noun
The everyday word for 'earth/Earth,' used both for the planet and, more poetically, for the ground/land we live on.
Sense
1
:
the planet Earth
noun, feminine
Synonyms: धरती (dhartii), भूमि (bhoomi, formal), ज़मीन (zamiin, ground/land sense)
Frequency: high
Cultural Note: In school textbooks and news about space missions, पृथ्वी (prithvii) is the standard, slightly formal term for 'Earth' -- think of it as the word you'd see in a science chapter, whereas धरती (dhartii) is what you'd hear in daily speech or songs with more warmth and feeling.
Common Mistakes: 1) Learners sometimes reach for ज़मीन (zamiin) when talking about the planet in a science or geography context -- पृथ्वी (prithvii) or धरती (dhartii) is the natural choice there, while ज़मीन (zamiin) is better kept for 'ground' underfoot.
Sample Sentences:
पृथ्वी सूर्य का चक्कर लगाती है।
The Earth revolves around the sun.
(prithvii soory kaa chakkar lagaatii hai।)
पृथ्वी सौरमंडल का तीसरा ग्रह है।
Earth is the third planet in the solar system.
(prithvii saurmandal kaa tiisraa grah hai।)
वैज्ञानिकों ने पृथ्वी की उम्र का पता लगाया।
Scientists figured out the age of the Earth.
(vaigyaanikon ne prithvii kii umr kaa pataa lagaayaa।)
उपग्रह अभी पृथ्वी की परिक्रमा कर रहा है।
The satellite is currently orbiting the Earth.
(upagrah abhii prithvii kii parikrmaa kar rahaa hai।)
अगर पृथ्वी का तापमान बढ़ता रहा, तो कई द्वीप डूब जाएँगे।
If the Earth's temperature keeps rising, many islands will sink.
(agar prithvii kaa taapmaan badhtaa rahaa, to kaii dviip doob jaaenge।)
अंतरिक्ष यात्री ने कहा कि अंतरिक्ष से पृथ्वी बहुत सुंदर दिखती है।
The astronaut said that Earth looks very beautiful from space.
(antriksh yaatrii ne kahaa ki antriksh se prithvii bahut sundar dikhtii hai।)
यदि पृथ्वी का कोई चंद्रमा न होता, तो समुद्र में ज्वार-भाटा शायद इतना तेज़ न होता।
If the Earth had no moon, the tides in the ocean would perhaps not be so strong.
(yadi prithvii kaa koii chandrmaa n hotaa, to samudr men jvaar-bhaataa shaayad itnaa tez n hotaa।)
यह ज़रूरी है कि हम पृथ्वी के प्राकृतिक संसाधनों को बचाएँ।
It is necessary that we save the Earth's natural resources.
(yah zaroorii hai ki ham prithvii ke praakritik sansaadhnon ko bachaaen।)
किताब में लिखा है कि पृथ्वी की सतह का बड़ा हिस्सा पानी से ढका है।
The book says that a large part of the Earth's surface is covered with water.
(kitaab men likhaa hai ki prithvii kii satah kaa badaa hissaa paanii se dhakaa hai।)
पहली अंतरिक्ष यात्रा में पृथ्वी को बाहर से देखा गया था।
In the first space mission, Earth was seen from outside.
(pahlii antriksh yaatraa men prithvii ko baahar se dekhaa gayaa thaa।)
बच्चों, ज़रा सोचो कि पृथ्वी अपनी धुरी पर कैसे घूमती है।
Children, just think about how the Earth spins on its axis.
(bachchon, zaraa socho ki prithvii apnii dhurii par kaise ghoomtii hai।)
Sense
2
:
the earth/land/ground as a nurturing, living entity
noun, feminine
Synonyms: धरती (dhartii), भूमि (bhoomi, formal), वसुंधरा (vasundhraa, literary)
Frequency: medium
Cultural Note: पृथ्वी (prithvii) carries a reverential, almost maternal charge in Hindi -- you'll hear it in phrases like पृथ्वी माता (prithvii maataa, 'Mother Earth'), echoing the older idea of the earth as a goddess who sustains all life, much like धरती माता (dhartii maataa) in more colloquial speech.
Sample Sentences:
हमें पृथ्वी माता का सम्मान करना चाहिए।
We should respect Mother Earth.
(hamen prithvii maataa kaa sammaan karnaa chaahie।)
पृथ्वी हमें अन्न, जल और वायु देती है।
The earth gives us grain, water, and air.
(prithvii hamen ann, jal aur vaayu detii hai।)
प्राचीन काल में लोग पृथ्वी को देवी मानकर पूजते थे।
In ancient times, people worshipped the earth, considering her a goddess.
(praachiin kaal men log prithvii ko devii maankar poojte the।)
किसान पृथ्वी की सेवा करता है और बदले में वह उसे फसल देती है।
The farmer serves the earth, and in return she gives him a harvest.
(kisaan prithvii kii sevaa kartaa hai aur badle men vah use phasal detii hai।)
यदि पृथ्वी माता रुष्ट हो जाए, तो जीवन कठिन हो जाएगा।
If Mother Earth becomes angry, life will become difficult.
(yadi prithvii maataa rusht ho jaae, to jiivan kathin ho jaaegaa।)
पूजा से पहले पंडित जी ने पृथ्वी को प्रणाम किया।
Before the worship, the priest bowed to the earth.
(poojaa se pahle pandit jii ne prithvii ko pranaam kiyaa।)
अगर हम पेड़ नहीं काटते, तो पृथ्वी इतनी बीमार न होती।
If we didn't cut down trees, the earth would not be so sick.
(agar ham ped nahiin kaatte, to prithvii itnii biimaar n hotii।)
हे पृथ्वी माता, हमें अपनी संतान समझकर आशीर्वाद दो।
O Mother Earth, consider us your children and give us your blessing.
(he prithvii maataa, hamen apnii santaan samajhkar aashiirvaad do।)
कविता में पृथ्वी को एक सहनशील माँ की तरह दर्शाया गया है।
In the poem, the earth is depicted as a patient mother.
(kavitaa men prithvii ko ek sahanshiil maan kii tarah darshaayaa gayaa hai।)
यज्ञ के दौरान पृथ्वी से क्षमा माँगी जाती है।
During the ritual sacrifice, forgiveness is sought from the earth.
(yagy ke dauraan prithvii se kshamaa maangii jaatii hai।)
Morphology
Noun
(sg.f.direct):
पृथ्वी
(prithvii)
(sg.f.oblique):
पृथ्वी
(prithvii)
(pl.f.direct):
पृथ्वियाँ
(prithviyaan)
(pl.f.oblique):
पृथ्वियों
(prithviyon)