प्रशंसा (prashansaa)
noun
A single-sense feminine noun meaning 'praise' or 'admiration' -- used in both everyday compliments and formal appreciation.
Sense
1
:
praise, admiration
noun, feminine Commonly used with करना (karnaa) 'to praise' (transitive: प्रशंसा करना, prashansaa karnaa) and होना (honaa) 'to be praised/receive praise'.
Synonyms: तारीफ़ (taariif), सराहना (saraahnaa, slightly more formal/written)
Frequency: high
Cultural Note: You will hear this word a lot in school report cards, official speeches, and news reports -- 'सरकार की प्रशंसा की' (sarkaar kii prashansaa kii, 'praised the government') is classic newspaper Hindi. In daily life among friends and family, तारीफ़ (taariif) is the word that actually comes out of people's mouths more often.
Common Mistakes: 1) Learners often say तारीफ़ (taariif) in casual speech and reach for प्रशंसा (prashansaa) in writing or formal contexts; both are correct, but प्रशंसा (prashansaa) can sound a touch stiff in a casual chat about, say, a friend's cooking. 2) The verb pairing is प्रशंसा करना (prashansaa karnaa, 'to praise someone') -- learners sometimes try to use प्रशंसा as if it were the verb itself.
Sample Sentences:
अध्यापिका ने उसके काम की बहुत प्रशंसा की।
The teacher praised his work a lot.
(adhyaapikaa ne uske kaam kii bahut prashansaa kii।)
मुख्यमंत्री ने सैनिकों के साहस की प्रशंसा की।
The chief minister praised the soldiers' courage.
(mukhymantrii ne sainikon ke saahas kii prashansaa kii।)
अखबार सरकार की नई योजना की प्रशंसा कर रहे हैं।
The newspapers are praising the government's new scheme.
(akhbaar sarkaar kii naii yojnaa kii prashansaa kar rahe hain।)
अच्छा काम हमेशा प्रशंसा पाता है।
Good work always receives praise.
(achchhaa kaam hameshaa prashansaa paataa hai।)
क्या तुम्हें सचमुच दूसरों की प्रशंसा सुनना पसंद है?
Do you really like hearing others' praise?
(kyaa tumhen sachmuch doosron kii prashansaa sunnaa pasand hai?)
उसकी कविता की चारों ओर प्रशंसा हो रही है।
Her poem is being praised all around.
(uskii kavitaa kii chaaron or prashansaa ho rahii hai।)
यदि तुम मेहनत करते तो तुम्हारी भी प्रशंसा होती।
If you had worked hard, you too would have received praise.
(yadi tum mehnat karte to tumhaarii bhii prashansaa hotii।)
काश मुझे भी इतनी प्रशंसा मिलती।
I wish I too got so much praise.
(kaash mujhe bhii itnii prashansaa miltii।)
रिपोर्ट में उनकी नेतृत्व क्षमता की प्रशंसा की गई है।
In the report, their leadership ability has been praised.
(riport men unkii netritv kshamtaa kii prashansaa kii gaii hai।)
आलोचक भी इस फ़िल्म की प्रशंसा किए बिना नहीं रह सके।
Even the critics could not help praising this film.
(aalochak bhii is film kii prashansaa kie binaa nahiin rah sake।)
वह ऐसा काम करेगा कि सब उसकी प्रशंसा करेंगे।
He will do such work that everyone will praise him.
(vah aisaa kaam karegaa ki sab uskii prashansaa karenge।)
Morphology
Noun
(sg.f.direct):
प्रशंसा
(prashansaa)
(sg.f.oblique):
प्रशंसा
(prashansaa)
(pl.f.direct):
प्रशंसाएँ
(prashansaaen)
(pl.f.oblique):
प्रशंसाओं
(prashansaaon)