पदार्थ (padaarth)
noun
A Sanskrit-origin noun meaning 'substance' or 'matter' in a general physical/philosophical sense, and also 'thing, object, item' more loosely; commonly seen in science contexts and in older or formal usage for everyday 'thing.'
Sense
1
:
substance, matter (physical/chemical)
noun, masculine
Synonyms: द्रव्य (dravy, more technical/scientific), तत्व (tatv, element or essence, not identical)
Frequency: medium
Cultural Note: This is the word you will meet in school science textbooks -- रासायनिक पदार्थ (raasaaynik padaarth, 'chemical substance') or पदार्थ की अवस्था (padaarth kii avasthaa, 'state of matter') -- so it carries a slightly bookish, classroom flavor even outside of science.
Common Mistakes: 1) Learners sometimes use पदार्थ (padaarth) for any random 'thing' in casual speech, when चीज़ (chiiz) is what native speakers reach for in everyday conversation -- पदार्थ (padaarth) leans formal or scientific. 2) In chemistry class contexts (rasaayan padaarth, raasaaynik padaarth, 'chemical substance'), the word is standard and not overly formal -- so register shifts by context, not just by word choice.
Sample Sentences:
पानी एक पदार्थ है जो तीन अवस्थाओं में पाया जाता है।
Water is a substance that is found in three states.
(paanii ek padaarth hai jo tiin avasthaaon men paayaa jaataa hai।)
यह एक रासायनिक पदार्थ है, इसे छूना मत।
This is a chemical substance, don't touch it.
(yah ek raasaaynik padaarth hai, ise chhoonaa mat।)
शिक्षक ने समझाया कि पदार्थ की अवस्था तापमान के साथ बदलती है।
The teacher explained that the state of matter changes with temperature.
(shikshak ne samjhaayaa ki padaarth kii avasthaa taapmaan ke saath badaltii hai।)
प्रयोगशाला में कई तरह के पदार्थों का परीक्षण किया जा रहा है।
Many kinds of substances are being tested in the laboratory.
(prayogshaalaa men kaii tarah ke padaarthon kaa pariikshan kiyaa jaa rahaa hai।)
अगर यह पदार्थ हवा के संपर्क में आता तो जल उठता।
If this substance had come into contact with air, it would have caught fire.
(agar yah padaarth havaa ke sampark men aataa to jal uthtaa।)
वैज्ञानिकों ने एक नया पदार्थ खोजा है जो पानी में नहीं घुलता।
Scientists have discovered a new substance that does not dissolve in water.
(vaigyaanikon ne ek nayaa padaarth khojaa hai jo paanii men nahiin ghultaa।)
हो सकता है इस पदार्थ में कोई हानिकारक तत्व मिला हो।
It's possible that some harmful element has been mixed into this substance.
(ho saktaa hai is padaarth men koii haanikaarak tatv milaa ho।)
पदार्थ न तो बनाया जा सकता है और न ही नष्ट किया जा सकता है।
Matter can neither be created nor destroyed.
(padaarth n to banaayaa jaa saktaa hai aur n hii nasht kiyaa jaa saktaa hai।)
स्कूल में बच्चे पदार्थ के गुणों के बारे में पढ़ रहे थे।
At school, the children were studying the properties of matter.
(skool men bachche padaarth ke gunon ke baare men padh rahe the।)
यह पदार्थ गर्म करने पर गैस में बदल जाएगा।
This substance will turn into gas upon heating.
(yah padaarth garm karne par gais men badal jaaegaa।)
Sense
2
:
thing, object, item (general, somewhat formal)
noun, masculine
Synonyms: चीज़ (chiiz), वस्तु (vastu, slightly more formal, common in shops/labels)
Frequency: medium
Cultural Note: You will still hear this sense in fixed formal phrases like खाद्य पदार्थ (khaady padaarth, 'food item/foodstuff'), which shows up often on packaging and in official or nutritional contexts -- a good anchor for remembering this sense.
Common Mistakes: 1) Native speakers overwhelmingly prefer चीज़ (chiiz) for 'thing' in daily conversation -- reaching for पदार्थ (padaarth) here can sound stiff or bookish rather than wrong.
Sample Sentences:
पैकेट पर सारे खाद्य पदार्थों की सूची लिखी है।
The list of all food items is written on the packet.
(paiket par saare khaady padaarthon kii soochii likhii hai।)
यह दुकान रोज़मर्रा के ज़रूरी पदार्थ बेचती है।
This shop sells everyday necessary items.
(yah dukaan rozmarraa ke zaroorii padaarth bechtii hai।)
कृपया सभी वर्जित पदार्थों को यहाँ जमा कर दें।
Please deposit all prohibited items here.
(kripyaa sabhii varjit padaarthon ko yahaan jamaa kar den।)
अस्पताल में हानिकारक पदार्थों का निपटान सावधानी से किया जाता है।
The disposal of harmful items is done carefully in the hospital.
(asptaal men haanikaarak padaarthon kaa niptaan saavdhaanii se kiyaa jaataa hai।)
अगर सरकार खाद्य पदार्थों की कीमतें नियंत्रित करती तो गरीबों को राहत मिलती।
If the government controlled the prices of food items, the poor would get relief.
(agar sarkaar khaady padaarthon kii kiimten niyantrit kartii to gariibon ko raahat miltii।)
निरीक्षक ने गोदाम में रखे सभी पदार्थों की जाँच की।
The inspector examined all the items kept in the warehouse.
(niriikshak ne godaam men rakhe sabhii padaarthon kii jaanch kii।)
यह सुनिश्चित किया जाए कि सभी पदार्थ ताज़ा हों।
Let it be ensured that all items are fresh.
(yah sunishchit kiyaa jaae ki sabhii padaarth taazaa hon।)
कंपनी हर महीने नए खाद्य पदार्थ बाज़ार में उतारेगी।
The company will launch new food items in the market every month.
(kampnii har mahiine nae khaady padaarth baazaar men utaaregii।)
इस पदार्थ का उपयोग कई तरह के उत्पाद बनाने में होता है।
This item is used in making many kinds of products.
(is padaarth kaa upyog kaii tarah ke utpaad banaane men hotaa hai।)
Morphology
Noun
(sg.m.direct):
पदार्थ
(padaarth)
(sg.m.oblique):
पदार्थ
(padaarth)
(pl.m.direct):
पदार्थ
(padaarth)
(pl.m.oblique):
पदार्थों
(padaarthon)