शैली (shailii)
noun
A feminine noun meaning 'style' or 'manner' -- how something is done, written, or expressed, from writing style to architectural style to a person's personal manner.
Sense
1
:
style (of writing, art, expression)
noun, feminine
Synonyms: अंदाज़ (andaaz), ढंग (dhang)
Frequency: medium
Cultural Note: You will meet this word constantly in discussions of literature and art: गद्य शैली (gady shailii, 'prose style'), स्थापत्य शैली (sthaapaty shailii, 'architectural style'), मुगल शैली (mugal shailii, 'Mughal style'). It has a slightly more formal, considered feel than everyday ढंग (dhang), which is why you hear it often in art criticism, school essays, and journalism.
Common Mistakes: 1) Learners sometimes use अंदाज़ (andaaz) and शैली (shailii) as if fully interchangeable, but शैली (shailii) leans toward a recognized, describable style (a literary style, an architectural style, a school of art) while अंदाज़ (andaaz) leans toward personal flair or attitude in how someone does something.
Sample Sentences:
इस लेखक की शैली बहुत सरल है।
This writer's style is very simple.
(is lekhak kii shailii bahut saral hai।)
यह इमारत मुगल शैली में बनी थी।
This building was constructed in the Mughal style.
(yah imaarat mugal shailii men banii thii।)
उनकी गद्य शैली पर टैगोर का गहरा प्रभाव है।
Tagore's influence runs deep in his prose style.
(unkii gady shailii par taigor kaa gahraa prabhaav hai।)
क्या तुम अपनी शैली बदलने की कोशिश करोगे?
Will you try to change your style?
(kyaa tum apnii shailii badalne kii koshish karoge?)
काश उसकी शैली में इतनी जटिलता न होती।
If only her style did not have so much complexity.
(kaash uskii shailii men itnii jatiltaa n hotii।)
अपनी शैली में थोड़ी विविधता लाओ।
Bring a little variety into your style.
(apnii shailii men thodii vividhtaa laao।)
समीक्षक चाहते हैं कि हर कलाकार की अपनी शैली हो।
Critics want every artist to have their own style.
(samiikshak chaahte hain ki har kalaakaar kii apnii shailii ho।)
स्थापत्य शैली के अध्ययन से मुझे इतिहास समझने में मदद मिली।
The study of architectural style helped me understand history.
(sthaapaty shailii ke adhyyan se mujhe itihaas samajhne men madad milii।)
उसकी चित्रकारी की शैली धीरे-धीरे विकसित होती रही है।
Her painting style has been gradually developing.
(uskii chitrkaarii kii shailii dhiire-dhiire viksit hotii rahii hai।)
निबंध की शैली परीक्षा में अंक दिलाती है।
The style of the essay earns marks in the exam.
(nibandh kii shailii pariikshaa men ank dilaatii hai।)
Sense
2
:
manner, way of doing something
noun, feminine
Synonyms: तरीका (tariikaa), ढंग (dhang)
Frequency: medium
Cultural Note: Here शैली (shailii) shifts from the artistic sense to describe someone's characteristic way of doing things, like बोलने की शैली (bolne kii shailii, 'manner of speaking') or जीने की शैली (jiine kii shailii, 'lifestyle, way of living'). Both senses share the same root idea of a recognizable, consistent pattern -- the difference is just whether you are talking about art or everyday behavior.
Sample Sentences:
उसके बोलने की शैली बहुत अलग है।
His manner of speaking is very different.
(uske bolne kii shailii bahut alag hai।)
हर किसी की जीने की अपनी शैली होती है।
Everyone has their own way of living.
(har kisii kii jiine kii apnii shailii hotii hai।)
मुझे उसके काम करने की शैली पसंद नहीं आई।
I did not like his way of working.
(mujhe uske kaam karne kii shailii pasand nahiin aaii।)
अगर तुम अपनी बात करने की शैली बदल लो, तो लोग तुम्हें ज़्यादा गंभीरता से लेंगे।
If you change your manner of talking, people will take you more seriously.
(agar tum apnii baat karne kii shailii badal lo, to log tumhen zyaadaa gambhiirtaa se lenge।)
काश मैं भी उसकी तरह आराम से जीने की शैली अपना पाता।
If only I too could adopt such a relaxed way of living, like him.
(kaash main bhii uskii tarah aaraam se jiine kii shailii apnaa paataa।)
अपनी काम करने की शैली सुधारो, वरना बॉस नाराज़ हो जाएगा।
Improve your way of working, or the boss will get upset.
(apnii kaam karne kii shailii sudhaaro, varnaa bos naaraaz ho jaaegaa।)
कंपनी में हर मैनेजर के काम करने की शैली अलग होती है, इसलिए नए कर्मचारियों को हर बार ढलना पड़ता है।
In the company, every manager has a different way of working, so new employees have to adjust every time.
(kampnii men har mainejar ke kaam karne kii shailii alag hotii hai, islie nae karmchaariyon ko har baar dhalnaa padtaa hai।)
उसकी जीवन जीने की शैली को देखकर लगता है कि उसने बहुत कुछ अनुभव किया है।
Looking at his way of living life, it seems he has experienced a great deal.
(uskii jiivan jiine kii shailii ko dekhkar lagtaa hai ki usne bahut kuchh anubhav kiyaa hai।)
क्या हो अगर मैनेजमेंट की यह शैली सारी कंपनियों में अपनाई जाए?
What would happen if this style of management were adopted in all companies?
(kyaa ho agar mainejment kii yah shailii saarii kampniyon men apnaaii jaae?)
उसकी सिखाने की शैली इतनी सरल है कि हर बच्चा आसानी से समझ जाता है।
Her way of teaching is so simple that every child understands easily.
(uskii sikhaane kii shailii itnii saral hai ki har bachchaa aasaanii se samajh jaataa hai।)
Morphology
Noun
(sg.f.direct):
शैली
(shailii)
(sg.f.oblique):
शैली
(shailii)
(pl.f.direct):
शैलियाँ
(shailiyaan)
(pl.f.oblique):
शैलियों
(shailiyon)