महत्त्व (mahattv)
noun
A single-sense abstract noun meaning 'importance/significance.' Also commonly spelled महत्व (mahatv) with a single त -- both spellings are widely used and accepted.
Sense
1
:
importance, significance
noun, masculine
Synonyms: अहमियत (ahmiyat), प्रधानता (pradhaantaa, literary)
Frequency: high
Cultural Note: This word shows up constantly in slightly formal contexts -- school essays, news anchors, office meetings -- with the common frame X का महत्त्व (X kaa mahattv, 'the importance of X'), as in समय का महत्त्व (samay kaa mahattv, 'the importance of time'). In everyday chat, people often reach for the more casual अहमियत (ahmiyat) instead.
Common Mistakes: 1) Learners often try to use this as an adjective ('important'); for that meaning Hindi switches to महत्त्वपूर्ण (mahattvpoorn) or ज़रूरी (zaroorii), not महत्त्व (mahattv) itself. 2) The double त in महत्त्व (mahattv) is frequently simplified to महत्व (mahatv) in casual writing; both are correct, so don't be alarmed seeing either.
Sample Sentences:
समय का महत्त्व समझना बहुत ज़रूरी है।
It is very important to understand the importance of time.
(samay kaa mahattv samajhnaa bahut zaroorii hai।)
शिक्षा का महत्त्व दिन-प्रतिदिन बढ़ रहा है।
The importance of education is increasing day by day.
(shikshaa kaa mahattv din-pratidin badh rahaa hai।)
प्रधानाचार्य ने अनुशासन के महत्त्व पर भाषण दिया।
The principal gave a speech on the importance of discipline.
(pradhaanaachaary ne anushaasan ke mahattv par bhaashan diyaa।)
इस समझौते का महत्त्व आने वाले वर्षों में और स्पष्ट होगा।
The importance of this agreement will become clearer in the coming years.
(is samjhaute kaa mahattv aane vaale varshon men aur spasht hogaa।)
स्वास्थ्य के महत्त्व को कभी नज़रअंदाज़ मत करो।
Never ignore the importance of health.
(svaasthy ke mahattv ko kabhii nazraandaaz mat karo।)
काश लोग पर्यावरण के महत्त्व को समय पर समझ पाते।
If only people had understood the importance of the environment in time.
(kaash log paryaavran ke mahattv ko samay par samajh paate।)
इस परियोजना का महत्त्व सभी विभागों में स्वीकार किया गया है।
The importance of this project has been acknowledged across all departments.
(is pariyojnaa kaa mahattv sabhii vibhaagon men sviikaar kiyaa gayaa hai।)
बैठक में यह मुद्दा उठाया गया कि क्या इस नीति का महत्त्व अब भी वैसा ही है।
In the meeting, the question was raised as to whether the importance of this policy is still the same.
(baithak men yah muddaa uthaayaa gayaa ki kyaa is niiti kaa mahattv ab bhii vaisaa hii hai।)
वैज्ञानिक शोध का महत्त्व हर क्षेत्र में देखा जा सकता है।
The importance of scientific research can be seen in every field.
(vaigyaanik shodh kaa mahattv har kshetr men dekhaa jaa saktaa hai।)
गुरु ने विद्यार्थियों को नैतिक मूल्यों के महत्त्व से अवगत कराया।
The teacher made the students aware of the importance of moral values.
(guru ne vidyaarthiyon ko naitik moolyon ke mahattv se avgat karaayaa।)
भारतीय संस्कृति में गुरु-शिष्य परंपरा का विशेष महत्त्व रहा है।
The guru-disciple tradition has held special importance in Indian culture.
(bhaartiiy sanskriti men guru-shishy parampraa kaa vishesh mahattv rahaa hai।)
Morphology
Noun
(sg.m.direct):
महत्त्व
(mahattv)
(sg.m.oblique):
महत्त्व
(mahattv)
(pl.m.direct):
महत्त्व
(mahattv)
(pl.m.oblique):
महत्त्वों
(mahattvon)