चढ़ाव (chadhaav)
noun
A noun built from the verb चढ़ना (chadhnaa, 'to climb/rise') referring to an upward slope or a rise/increase, most often in physical terrain or in levels like prices and tides.
Sense
1
:
a rise or increase in level, price, or intensity (figurative)
noun, masculine
Synonyms: बढ़ोतरी (badhotrii), उछाल (uchhaal, sharper/sudden rise, e.g. in prices or markets)
Frequency: medium
Cultural Note: You will hear this constantly in news about the stock market or petrol prices: बाज़ार में उतार-चढ़ाव (baazaar men utaar-chadhaav, 'ups and downs in the market'). The tide-like imagery (उतार (utaar, 'ebb') paired with चढ़ाव (chadhaav, 'rise')) reflects how Hindi naturally reaches for a river or sea metaphor to describe volatility.
Common Mistakes: 1) In market or price contexts, उतार-चढ़ाव (utaar-chadhaav, 'ups and downs, fluctuations') is the far more frequent form than चढ़ाव (chadhaav) alone -- learners should recognize this compound as a fixed expression for fluctuation rather than assembling it themselves.
Sample Sentences:
शेयर बाज़ार में आजकल बहुत उतार-चढ़ाव है।
There is a lot of ups and downs in the stock market these days.
(sheyar baazaar men aajkal bahut utaar-chadhaav hai।)
पिछले हफ़्ते पेट्रोल की कीमतों में अचानक चढ़ाव आया।
Last week there was a sudden rise in petrol prices.
(pichhle hafte petrol kii kiimton men achaanak chadhaav aayaa।)
विश्लेषकों का मानना है कि आने वाले महीनों में बाज़ार में चढ़ाव देखने को मिलेगा।
Analysts believe that a rise in the market will be seen in the coming months.
(vishleshkon kaa maannaa hai ki aane vaale mahiinon men baazaar men chadhaav dekhne ko milegaa।)
इस साल सोने के दामों में जो चढ़ाव देखा गया, वह पिछले दस साल में सबसे ज़्यादा था।
The rise seen in gold prices this year was the highest in the last ten years.
(is saal sone ke daamon men jo chadhaav dekhaa gayaa, vah pichhle das saal men sabse zyaadaa thaa।)
काश ब्याज दरों में इतना चढ़ाव न आया होता।
If only there hadn't been such a rise in interest rates.
(kaash byaaj daron men itnaa chadhaav n aayaa hotaa।)
जीवन में उतार-चढ़ाव तो आते ही रहते हैं, इनसे घबराना नहीं चाहिए।
Ups and downs keep coming in life; one shouldn't panic because of them.
(jiivan men utaar-chadhaav to aate hii rahte hain, inse ghabraanaa nahiin chaahie।)
अगर माँग बढ़े, तो दामों में चढ़ाव आ सकता है।
If demand increases, there could be a rise in prices.
(agar maang badhe, to daamon men chadhaav aa saktaa hai।)
उसकी आवाज़ में गुस्से का चढ़ाव साफ़ सुनाई दे रहा था।
A rise of anger was clearly audible in his voice.
(uskii aavaaz men gusse kaa chadhaav saaf sunaaii de rahaa thaa।)
रिपोर्ट में महँगाई के चढ़ाव का विस्तार से विश्लेषण किया गया है।
The report has analyzed the rise in inflation in detail.
(riport men mahangaaii ke chadhaav kaa vistaar se vishleshan kiyaa gayaa hai।)
Sense
2
:
an upward slope, ascent, incline
noun, masculine
Synonyms: ढलान (dhalaan, usually means downward slope, contrast), चढ़ाई (chadhaaii, more common word for a climb/ascent)
Frequency: medium
Cultural Note: Think of a hilly road in the hills around Shimla or Mussoorie: locals describe the route in terms of चढ़ाव (chadhaav) and ढलान (dhalaan) -- where it climbs and where it drops. This pairing extends naturally into the figurative sense below, where life itself is described as having such rises and falls.
Common Mistakes: 1) Learners often reach for चढ़ाई (chadhaaii) by default for 'climb/ascent' since it is far more common in speech; चढ़ाव (chadhaav) is used but skews toward describing terrain or a route's gradient rather than the act of climbing itself. 2) Do not confuse with ढलान (dhalaan), which is the downward slope -- the two are often paired as चढ़ाव और ढलान (chadhaav aur dhalaan, 'ups and downs / rises and falls') when describing a road's terrain.
Sample Sentences:
यह सड़क यहाँ से बहुत तेज़ चढ़ाव लेती है।
This road takes a very steep ascent from here.
(yah sadak yahaan se bahut tez chadhaav letii hai।)
पहाड़ी रास्ते में जगह-जगह चढ़ाव और ढलान आते हैं।
On the hilly path, there are ascents and descents at various points.
(pahaadii raaste men jagah-jagah chadhaav aur dhalaan aate hain।)
मंदिर तक पहुँचने के लिए एक लंबा चढ़ाव पार करना पड़ा।
To reach the temple, we had to cross a long ascent.
(mandir tak pahunchne ke lie ek lambaa chadhaav paar karnaa padaa।)
चढ़ाव पर गाड़ी की रफ़्तार धीरे-धीरे कम होती जा रही थी।
On the ascent, the car's speed was gradually decreasing.
(chadhaav par gaadii kii raftaar dhiire-dhiire kam hotii jaa rahii thii।)
अगर यह चढ़ाव न होता, तो हम आधे घंटे में पहुँच जाते।
If this ascent hadn't been there, we would have arrived in half an hour.
(agar yah chadhaav n hotaa, to ham aadhe ghante men pahunch jaate।)
आगे तीखा चढ़ाव है, गाड़ी धीरे चलाना।
There's a sharp ascent ahead, drive slowly.
(aage tiikhaa chadhaav hai, gaadii dhiire chalaanaa।)
शायद इस चढ़ाव पर बाइक न चढ़ पाए।
The bike might not be able to climb this ascent.
(shaayad is chadhaav par baaik n chadh paae।)
मुसाफ़िरों को चढ़ाव पर बहुत सावधानी से चलने की सलाह दी जाती है।
Travelers are advised to walk very carefully on the ascent.
(musaafiron ko chadhaav par bahut saavdhaanii se chalne kii salaah dii jaatii hai।)
इस पहाड़ी क्षेत्र में हर मोड़ के बाद एक नया चढ़ाव शुरू होता है।
In this hilly region, a new ascent begins after every turn.
(is pahaadii kshetr men har mod ke baad ek nayaa chadhaav shuroo hotaa hai।)
Morphology
Noun
(sg.m.direct):
चढ़ाव
(chadhaav)
(sg.m.oblique):
चढ़ाव
(chadhaav)
(pl.m.direct):
चढ़ाव
(chadhaav)
(pl.m.oblique):
चढ़ावों
(chadhaavon)