मेज़बानी (mezbaanii)
noun
A feminine noun meaning 'hosting' or 'hospitality' -- the act or role of being a host. Related to मेज़बान (mezbaan, 'host'), a separate lemma.
Sense
1
:
the act of hosting; hospitality shown to guests
noun, feminine
Synonyms: अतिथि-सत्कार (atithi-satkaar, formal), आदर-सत्कार (aadar-satkaar)
Frequency: high
Cultural Note: You will hear this word constantly around weddings, festivals, and cricket -- India 'की मेज़बानी करता है' (kii mezbaanii kartaa hai, 'hosts [an event]') a World Cup, a family 'मेज़बानी करता है' (mezbaanii kartaa hai) relatives who drop in unannounced. It carries a real sense of duty and pride: in most Indian households, being a good मेज़बान (mezbaan) is a point of family honor, not just logistics.
Common Mistakes: 1) Learners sometimes confuse मेज़बानी (mezbaanii) with मेहमान-नवाज़ी (mehmaan-navaazii) -- both mean roughly 'hospitality,' but मेज़बानी (mezbaanii) leans toward the formal act or role of hosting (often paired with करना, karnaa), while मेहमान-नवाज़ी (mehmaan-navaazii) leans toward the warmth and generosity shown to guests. 2) The verb used with it is usually करना (karnaa) ('to do the hosting') rather than देना (denaa).
Sample Sentences:
भारत ने 2023 में क्रिकेट वर्ल्ड कप की मेज़बानी की।
India hosted the Cricket World Cup in 2023.
(bhaarat ne 2023 men kriket varld kap kii mezbaanii kii।)
इस बार शादी की मेज़बानी हमारा परिवार कर रहा है।
This time our family is hosting the wedding.
(is baar shaadii kii mezbaanii hamaaraa parivaar kar rahaa hai।)
अगले साल कौन सा देश ओलंपिक की मेज़बानी करेगा?
Which country will host the Olympics next year?
(agle saal kaun saa desh olampik kii mezbaanii karegaa?)
मेहमानों की मेज़बानी अच्छे से कीजिए, वरना लोग बातें बनाएंगे।
Host the guests well, otherwise people will gossip.
(mehmaanon kii mezbaanii achchhe se kiijie, varnaa log baaten banaaenge।)
अगर हमारे पास इतनी जगह होती, तो हम इस समारोह की मेज़बानी करते।
If we had that much space, we would have hosted this ceremony.
(agar hamaare paas itnii jagah hotii, to ham is samaaroh kii mezbaanii karte।)
दादी हमेशा कहती हैं कि रिश्तेदारों की मेज़बानी करना घर की इज़्ज़त का सवाल है।
Grandma always says that hosting relatives is a matter of the family's honor.
(daadii hameshaa kahtii hain ki rishtedaaron kii mezbaanii karnaa ghar kii izzat kaa savaal hai।)
इस साल जी-20 सम्मेलन की मेज़बानी दिल्ली में की गई।
This year, the G-20 summit was hosted in Delhi.
(is saal jii-20 sammelan kii mezbaanii dillii men kii gaii।)
शायद अगली बार हमारा शहर इस उत्सव की मेज़बानी करे।
Maybe next time our city will host this festival.
(shaayad aglii baar hamaaraa shahar is utsav kii mezbaanii kare।)
जब से मेहमान आए हैं, माँ पूरे दिन उनकी मेज़बानी में लगी रहती है।
Ever since the guests arrived, mom stays busy hosting them all day.
(jab se mehmaan aae hain, maan poore din unkii mezbaanii men lagii rahtii hai।)
उस साल हमने पूरे मोहल्ले की दिवाली पार्टी की मेज़बानी की थी।
That year, we had hosted the Diwali party for the whole neighborhood.
(us saal hamne poore mohalle kii divaalii paartii kii mezbaanii kii thii।)
उम्मीद है कि इस बार समिट की मेज़बानी सुचारू रूप से हो जाए।
Hopefully the hosting of the summit goes smoothly this time.
(ummiid hai ki is baar samit kii mezbaanii suchaaroo roop se ho jaae।)
Morphology
Noun
(sg.f.direct):
मेज़बानी
(mezbaanii)
(sg.f.oblique):
मेज़बानी
(mezbaanii)
(pl.f.direct):
मेज़बानियाँ
(mezbaaniyaan)
(pl.f.oblique):
मेज़बानियों
(mezbaaniyon)