रेडियो (rediyo)
noun
A loanword from English 'radio', used in the same sense as in English -- both the device and the medium/broadcast.
Sense
1
:
the device (radio set)
noun, masculine
Frequency: high
Cultural Note: रेडियो (rediyo) entered Hindi wholesale in the 20th century along with the object itself, and like many English tech loanwords (टीवी, मोबाइल), it never got a native replacement in everyday speech despite Sanskritized alternatives existing in formal or old All India Radio contexts.
Common Mistakes: 1) Learners sometimes try to give this word a Hindi-pattern gender-marked adjective agreement as feminine (by false analogy with words ending in -ओ or -ई); it is grammatically masculine, so adjectives and verbs agree accordingly: मेरा रेडियो (meraa rediyo, my radio), not मेरी रेडियो.
Sample Sentences:
मेरे दादाजी के कमरे में एक पुराना रेडियो रखा है।
There's an old radio kept in my grandfather's room.
(mere daadaajii ke kamre men ek puraanaa rediyo rakhaa hai।)
यह रेडियो अब काम नहीं करता।
This radio doesn't work anymore.
(yah rediyo ab kaam nahiin kartaa।)
ज़रा रेडियो का वॉल्यूम कम करो।
Turn down the radio's volume a bit.
(zaraa rediyo kaa volyoom kam karo।)
पापा ने पुराने बाज़ार से एक सेकंड-हैंड रेडियो खरीदा।
Dad bought a second-hand radio from the old market.
(paapaa ne puraane baazaar se ek sekand-haind rediyo khariidaa।)
अगर बिजली नहीं होती, तो हम रेडियो कैसे चलाते?
If there were no electricity, how would we run the radio?
(agar bijlii nahiin hotii, to ham rediyo kaise chalaate?)
रेडियो मेज़ पर रखा हुआ है।
The radio is sitting on the table.
(rediyo mez par rakhaa huaa hai।)
क्या तुम्हारे पास कोई पुराना रेडियो है जो मुझे दे सको?
Do you have any old radio that you could give me?
(kyaa tumhaare paas koii puraanaa rediyo hai jo mujhe de sako?)
यह रेडियो किसी शोरूम में नहीं, बल्कि कबाड़ी बाज़ार में बेचा गया था।
This radio wasn't sold in a showroom, but in the scrap market.
(yah rediyo kisii shoroom men nahiin, balki kabaadii baazaar men bechaa gayaa thaa।)
संग्रहालय में एक पुराना लकड़ी का रेडियो रखा गया है।
An old wooden radio has been kept in the museum.
(sangrahaalay men ek puraanaa lakdii kaa rediyo rakhaa gayaa hai।)
काश मेरे पास वो जापानी रेडियो होता जो मैंने बचपन में देखा था।
I wish I had that Japanese radio I saw in my childhood.
(kaash mere paas vo jaapaanii rediyo hotaa jo mainne bachpan men dekhaa thaa।)
रेडियो की बैटरी खत्म हो गई है, नई डलवा दो।
The radio's battery has run out, get a new one put in.
(rediyo kii baitrii khatm ho gaii hai, naii dalvaa do।)
Sense
2
:
radio as a medium/broadcasting
noun, masculine Used like English 'on the radio': रेडियो पर (rediyo par, on the radio) is the standard frame for something being broadcast.
Frequency: medium
Cultural Note: रेडियो पर (rediyo par, on the radio) mirrors English usage almost exactly, a reminder of how thoroughly this loanword and its collocations carried over from English rather than being reshaped by Hindi.
Sample Sentences:
रेडियो पर यह गाना बहुत बजता है।
This song plays a lot on the radio.
(rediyo par yah gaanaa bahut bajtaa hai।)
मैंने पहली बार यह खबर रेडियो पर सुनी थी।
I first heard this news on the radio.
(mainne pahlii baar yah khabar rediyo par sunii thii।)
आज़ादी के बाद रेडियो ने लोगों को जोड़ने में बड़ी भूमिका निभाई।
After independence, radio played a big role in connecting people.
(aazaadii ke baad rediyo ne logon ko jodne men badii bhoomikaa nibhaaii।)
अगर रेडियो न होता, तो गाँवों में खबरें इतनी जल्दी न पहुँचतीं।
If radio hadn't existed, news wouldn't have reached the villages so quickly.
(agar rediyo n hotaa, to gaanvon men khabren itnii jaldii n pahunchtiin।)
यह विज्ञापन कल से रेडियो पर प्रसारित होगा।
This advertisement will be broadcast on the radio from tomorrow.
(yah vigyaapan kal se rediyo par prasaarit hogaa।)
उस ज़माने में रेडियो ही मनोरंजन का मुख्य साधन था।
In those days, radio was the main source of entertainment.
(us zamaane men rediyo hii manoranjan kaa mukhy saadhan thaa।)
क्रिकेट का स्कोर जानने के लिए हम रेडियो पर निर्भर रहते थे।
We used to depend on the radio to know the cricket score.
(kriket kaa skor jaanne ke lie ham rediyo par nirbhar rahte the।)
सरकार ने घोषणा की कि यह संदेश रेडियो के ज़रिए हर घर तक पहुँचाया जाए।
The government announced that this message should be delivered to every home through radio.
(sarkaar ne ghoshnaa kii ki yah sandesh rediyo ke zarie har ghar tak pahunchaayaa jaae।)
इंटरनेट के दौर में भी रेडियो का अपना एक अलग जादू है।
Even in the internet era, radio has its own distinct charm.
(intarnet ke daur men bhii rediyo kaa apnaa ek alag jaadoo hai।)
जनता तक तुरंत सूचना पहुँचाने के लिए रेडियो का प्रयोग करो।
Use radio to convey information to the public immediately.
(jantaa tak turant soochnaa pahunchaane ke lie rediyo kaa prayog karo।)
Morphology
Noun
(sg.m.direct):
रेडियो
(rediyo)
(sg.m.oblique):
रेडियो
(rediyo)
(pl.m.direct):
रेडियो
(rediyo)
(pl.m.oblique):
रेडियोों
([[रेडियोों]])