इस्पात (ispaat)
noun
A single-sense noun meaning 'steel', used both literally (the metal) and figuratively (strength of character, resolve).
Sense
1
:
steel (the metal)
noun, masculine
Frequency: medium
Cultural Note: You will see this word on factory signboards and in the names of steel plants and companies (like the public-sector Steel Authority of India, called इस्पात प्राधिकरण (ispaat praadhikran) in Hindi), so it has a slightly formal, industrial-technical flavor rather than being kitchen-table vocabulary.
Common Mistakes: 1) Learners sometimes reach for लोहा (lohaa) when they mean इस्पात (ispaat) -- लोहा (lohaa) is 'iron', the raw metal, while इस्पात (ispaat) is the refined, harder alloy 'steel'; in casual speech लोहा (lohaa) sometimes gets used loosely for both, but इस्पात (ispaat) itself always means steel specifically.
Sample Sentences:
यह पुल इस्पात से बना है।
This bridge is made of steel.
(yah pul ispaat se banaa hai।)
भारत सरकार ने इस्पात उद्योग को बढ़ावा देने के लिए नई नीति बनाई।
The Indian government formulated a new policy to promote the steel industry.
(bhaarat sarkaar ne ispaat udyog ko badhaavaa dene ke lie naii niiti banaaii।)
इस कारखाने में हर महीने हज़ारों टन इस्पात बनाया जाता है।
Thousands of tons of steel are manufactured in this factory every month.
(is kaarkhaane men har mahiine hazaaron tan ispaat banaayaa jaataa hai।)
मज़दूर भट्टी में इस्पात पिघला रहे थे।
The workers were melting steel in the furnace.
(mazdoor bhattii men ispaat pighlaa rahe the।)
अगर कच्चा माल समय पर मिलता, तो हम और इस्पात बना पाते।
If the raw material had arrived on time, we would have been able to make more steel.
(agar kachchaa maal samay par miltaa, to ham aur ispaat banaa paate।)
इस्पात प्राधिकरण की रिपोर्ट के अनुसार उत्पादन में वृद्धि हुई है।
According to the report of the Steel Authority, production has increased.
(ispaat praadhikran kii riport ke anusaar utpaadan men vriddhi huii hai।)
कृपया सुनिश्चित करें कि निर्माण में केवल गुणवत्तापूर्ण इस्पात का प्रयोग हो।
Please ensure that only high-quality steel is used in the construction.
(kripyaa sunishchit karen ki nirmaan men keval gunvattaapoorn ispaat kaa prayog ho।)
अगली पंचवर्षीय योजना में इस्पात उत्पादन दोगुना हो जाएगा।
Steel production will double in the next five-year plan.
(aglii panchvarshiiy yojnaa men ispaat utpaadan dogunaa ho jaaegaa।)
उम्मीद है कि इस्पात की कीमतें जल्द स्थिर हो जाएँ।
It is hoped that steel prices will stabilize soon.
(ummiid hai ki ispaat kii kiimten jald sthir ho jaaen।)
जमशेदपुर को इस्पात नगरी के नाम से जाना जाता है।
Jamshedpur is known by the name Steel City.
(jamshedpur ko ispaat nagrii ke naam se jaanaa jaataa hai।)
Sense
2
:
unyielding strength, iron will (figurative)
noun, masculine Used attributively in phrases like इस्पात का इरादा (ispaat kaa iraadaa, 'a will of steel') or इस्पात जैसा (ispaat jaisaa, 'steel-like') to describe a person's resolve or nerve.
Synonyms: फ़ौलाद (faulaad)
Frequency: low
Cultural Note: This is the same move English makes with 'nerves of steel' or 'an iron will' -- Hindi speakers reach for इस्पात (ispaat) (or its close cousin फ़ौलाद (faulaad)) in speeches and motivational contexts to praise someone's grit, especially soldiers, athletes, or leaders.
Sample Sentences:
उसके इरादे इस्पात के बने हैं।
His resolve is made of steel.
(uske iraade ispaat ke bane hain।)
सैनिकों के हौसले इस्पात की तरह मज़बूत थे।
The soldiers' morale was as strong as steel.
(sainikon ke hausle ispaat kii tarah mazboot the।)
मुश्किलों ने उसे इस्पात बना दिया है।
Hardships have turned him into steel.
(mushkilon ne use ispaat banaa diyaa hai।)
काश उसका मन भी इस्पात जैसा होता, तो वह हार न मानता।
If only his mind were made of steel too, he wouldn't have given up.
(kaash uskaa man bhii ispaat jaisaa hotaa, to vah haar n maantaa।)
नेता जी ने कहा, हमें इस्पात जैसा दृढ़ बनना होगा।
The leader said, we must become as firm as steel.
(netaa jii ne kahaa, hamen ispaat jaisaa dridh bannaa hogaa।)
क्या तुम्हारे अंदर इतना इस्पात है कि इस चुनौती का सामना कर सको?
Do you have enough steel in you to face this challenge?
(kyaa tumhaare andar itnaa ispaat hai ki is chunautii kaa saamnaa kar sako?)
खिलाड़ी के इस्पाती जज़्बे की सब तारीफ़ कर रहे थे।
Everyone was praising the athlete's steely spirit.
(khilaadii ke ispaatii jazbe kii sab taariif kar rahe the।)
हे प्रभु, मुझे इस्पात-सा साहस दो कि मैं इस अग्निपरीक्षा से गुज़र सकूँ।
O Lord, give me steel-like courage so that I may pass through this trial by fire.
(he prabhu, mujhe ispaat-saa saahas do ki main is agnipriikshaa se guzar sakoon।)
उसकी आवाज़ काँप रही थी, पर संकल्प इस्पात-सा अटल था।
Her voice was trembling, but her resolve was as unshakeable as steel.
(uskii aavaaz kaamp rahii thii, par sankalp ispaat-saa atal thaa।)
Morphology
Noun
(sg.m.direct):
इस्पात
(ispaat)
(sg.m.oblique):
इस्पात
(ispaat)
(pl.m.direct):
इस्पात
(ispaat)
(pl.m.oblique):
इस्पातों
(ispaaton)