द्रव्य (dravy)
noun
A learned/technical word meaning 'substance, matter' in a physical or philosophical sense, and by extension 'wealth, money' in older or formal registers. Not a word learners will reach for in everyday chat -- more likely to be met in science textbooks, philosophy, or classical contexts.
Sense
1
:
substance, matter (physical/chemical)
noun, masculine
Synonyms: पदार्थ (padaarth), वस्तु (vastu, broader: 'object/thing')
Frequency: low
Cultural Note: This is the word used in school-level chemistry and in classical Indian philosophy (Nyaya-Vaisheshika) for 'substance' as a category of reality, alongside qualities and actions. If you've heard पदार्थ (padaarth) used similarly, the two overlap heavily in technical contexts, but द्रव्य (dravy) leans more textbook/philosophical.
Common Mistakes: 1) Learners sometimes reach for द्रव्य (dravy) to mean an everyday 'thing,' but in modern speech पदार्थ (padaarth) or चीज़ (chiiz) is the natural word; द्रव्य (dravy) belongs to science/philosophy registers, e.g. describing a chemical substance.
Sample Sentences:
द्रव्य वह है जिसमें गुण और क्रिया पाई जाती है।
Substance is that in which quality and action are found.
(dravy vah hai jismen gun aur kriyaa paaii jaatii hai।)
वैशेषिक दर्शन में द्रव्य को नौ प्रकार का माना गया है।
In Vaisheshika philosophy, substance is considered to be of nine types.
(vaisheshik darshan men dravy ko nau prakaar kaa maanaa gayaa hai।)
अध्यापक ने समझाया कि हर द्रव्य का अपना एक निश्चित द्रव्यमान होता है।
The teacher explained that every substance has its own fixed mass.
(adhyaapak ne samjhaayaa ki har dravy kaa apnaa ek nishchit dravymaan hotaa hai।)
यह द्रव्य तीन अवस्थाओं में पाया जा सकता है: ठोस, द्रव और गैस।
This substance can be found in three states: solid, liquid, and gas.
(yah dravy tiin avasthaaon men paayaa jaa saktaa hai: thos, drav aur gais।)
अगर यह द्रव्य गर्म किया जाए, तो इसकी अवस्था बदल जाएगी।
If this substance is heated, its state will change.
(agar yah dravy garm kiyaa jaae, to iskii avasthaa badal jaaegii।)
प्रयोगशाला में उस अज्ञात द्रव्य की जाँच की गई।
The unknown substance was examined in the laboratory.
(prayogshaalaa men us agyaat dravy kii jaanch kii gaii।)
यदि द्रव्य नहीं होता, तो सृष्टि का कोई भौतिक आधार न होता।
If substance did not exist, creation would have no physical basis.
(yadi dravy nahiin hotaa, to srishti kaa koii bhautik aadhaar n hotaa।)
इस द्रव्य के अणु आपस में किस प्रकार जुड़े हैं, यह जानना ज़रूरी है।
It is important to know how the molecules of this substance are bonded to each other.
(is dravy ke anu aapas men kis prakaar jude hain, yah jaannaa zaroorii hai।)
आत्मा और द्रव्य के भेद पर प्राचीन ऋषियों ने गहन विचार किया था।
The ancient sages had deeply contemplated the distinction between the soul and substance.
(aatmaa aur dravy ke bhed par praachiin rishiyon ne gahan vichaar kiyaa thaa।)
Sense
2
:
wealth, money, riches
noun, masculine
Synonyms: धन (dhan), पैसा (paisaa, everyday word for money), संपत्ति (sampatti, more 'property/assets')
Frequency: literary
Cultural Note: You'll meet this sense in older texts, legal or economic writing, and set phrases about wealth and worldly goods -- it carries a slightly formal, almost moralizing tone, as in discussions of धन-द्रव्य (dhan-dravy, 'wealth and riches') contrasted with spiritual values.
Common Mistakes: 1) This sense is formal/literary; in daily conversation about money, धन (dhan) or पैसा (paisaa) is what people actually say, so using द्रव्य (dravy) in casual speech can sound stiff or bookish.
Sample Sentences:
प्राचीन काल में द्रव्य को धर्म से बड़ा नहीं माना जाता था।
In ancient times, wealth was not considered greater than righteousness.
(praachiin kaal men dravy ko dharm se badaa nahiin maanaa jaataa thaa।)
साधु ने कहा कि द्रव्य का संचय व्यक्ति को अहंकारी बना देता है।
The sage said that the accumulation of wealth makes a person arrogant.
(saadhu ne kahaa ki dravy kaa sanchay vyakti ko ahankaarii banaa detaa hai।)
धन-द्रव्य के प्रति अत्यधिक लोभ मनुष्य को पथभ्रष्ट कर देता है।
Excessive greed for wealth and riches leads a person astray.
(dhan-dravy ke prati atydhik lobh manushy ko pathabhrasht kar detaa hai।)
यदि उसके पास इतना द्रव्य होता, तो वह निर्धनों की सहायता करता।
If he had had so much wealth, he would have helped the poor.
(yadi uske paas itnaa dravy hotaa, to vah nirdhnon kii sahaaytaa kartaa।)
राजा ने अपना सारा द्रव्य प्रजा के कल्याण हेतु दान कर दिया।
The king donated all his wealth for the welfare of his subjects.
(raajaa ne apnaa saaraa dravy prajaa ke kalyaan hetu daan kar diyaa।)
शास्त्रों में कहा गया है कि द्रव्य नश्वर है, केवल आत्मा अमर है।
It is said in the scriptures that wealth is transient, only the soul is immortal.
(shaastron men kahaa gayaa hai ki dravy nashvar hai, keval aatmaa amar hai।)
मुनि ने उपदेश दिया कि द्रव्य के मोह से मुक्त हो जाओ।
The sage preached, saying, free yourself from the attachment to wealth.
(muni ne updesh diyaa ki dravy ke moh se mukt ho jaao।)
व्यापारी की मृत्यु के पश्चात उसका सारा द्रव्य उसके पुत्रों में बाँट दिया गया।
After the merchant's death, all his wealth was divided among his sons.
(vyaapaarii kii mrityu ke pashchaat uskaa saaraa dravy uske putron men baant diyaa gayaa।)
क्या द्रव्य के बिना धर्म का पालन संभव है?
Is it possible to follow righteousness without wealth?
(kyaa dravy ke binaa dharm kaa paalan sambhav hai?)
Morphology
Noun
(sg.m.direct):
द्रव्य
(dravy)
(sg.m.oblique):
द्रव्य
(dravy)
(pl.m.direct):
द्रव्य
(dravy)
(pl.m.oblique):
द्रव्यों
(dravyon)