तीन (tiin)

numeral The number three (tiin) -- a basic cardinal numeral used constantly in counting, quantities, time, and prices.
Sense 1 : the number three
numeral
Frequency: high
Cultural Note: तीन (tiin) shows up everywhere in daily Delhi life -- from तीन मूर्ति (tiin moorti, a well-known Delhi landmark) to the common phrase तीन-चार (tiin-chaar, 'three or four') used when giving an approximate quantity, much like English speakers say 'a few.' It also appears in the idiom तीन-तेरह होना (tiin-terah honaa, 'to scatter/disperse in confusion'), a nice example of how numbers get pressed into idiomatic service in Hindi.
Common Mistakes: 1) तीन (tiin) does not change form before masculine or feminine nouns -- unlike एक (ek) or दो (do) in some contexts, it stays invariant: तीन लड़के (tiin ladke, 'three boys'), तीन लड़कियाँ (tiin ladkiyaan, 'three girls'). 2) Learners sometimes confuse तीन (tiin, 'three') with तीस (tiis, 'thirty') because of the similar spelling and sound -- listen carefully for the long ी versus the स ending.
Sample Sentences:
मेरे पास तीन किताबें हैं। I have three books.
(mere paas tiin kitaaben hain।)
Register: Neutral -- Mood: Indicative -- Tense: Present -- Voice: Active
वह तीन-चार दिन में लौट आएगा। He will be back in three or four days.
(vah tiin-chaar din men laut aaegaa।)
Register: Casual -- Mood: Indicative -- Tense: Future -- Voice: Active
हमने तीन घंटे इंतज़ार किया। We waited for three hours.
(hamne tiin ghante intzaar kiyaa।)
Register: Neutral -- Mood: Indicative -- Aspect: Perfective -- Tense: Past -- Voice: Active
क्या तुम तीन बजे तक तैयार हो सकते हो? Can you be ready by three o'clock?
(kyaa tum tiin baje tak taiyaar ho sakte ho?)
Register: Casual -- Mood: Indicative -- Aspect: Habitual -- Tense: Present -- Voice: Active
कृपया तीन कप चाय बना दो। Please make three cups of tea.
(kripyaa tiin kap chaay banaa do।)
Register: Casual -- Mood: Imperative -- Voice: Active
तीन मूर्ति दिल्ली की एक मशहूर जगह है। Teen Murti is a famous place in Delhi.
(tiin moorti dillii kii ek mashahoor jagah hai।)
Register: Neutral -- Mood: Indicative -- Tense: Present -- Voice: Active
अगर तीन लोग और आ जाते, तो काम जल्दी हो जाता। If three more people had come, the work would have finished quickly.
(agar tiin log aur aa jaate, to kaam jaldii ho jaataa।)
Register: Neutral -- Mood: Counterfactual -- Aspect: Perfective -- Voice: Active
पुलिस के आते ही सारी भीड़ तीन-तेरह हो गई। As soon as the police arrived, the whole crowd scattered in confusion.
(pulis ke aate hii saarii bhiid tiin-terah ho gaii।)
Register: Casual -- Mood: Indicative -- Aspect: Perfective -- Tense: Past -- Voice: Active
शायद तीन आदमी काफी हों इस काम के लिए। Perhaps three men will be enough for this job.
(shaayad tiin aadmii kaaphii hon is kaam ke lie।)
Register: Neutral -- Mood: Subjunctive -- Voice: Active
यह इमारत तीन साल में बनाई गई थी। This building was constructed in three years.
(yah imaarat tiin saal men banaaii gaii thii।)
Register: Formal -- Mood: Indicative -- Aspect: Perfective -- Tense: Past -- Voice: Passive
बचपन में हम तीन भाई-बहन एक साथ खेलते थे। In childhood, the three of us siblings used to play together.
(bachpan men ham tiin bhaaii-bahan ek saath khelte the।)
Register: Casual -- Mood: Indicative -- Aspect: Habitual -- Tense: Past -- Voice: Active