पाँचवाँ (paanchvaan)
adjective
The ordinal number 'fifth' -- an adjective built from पाँच (paanch, 'five').
Sense
1
:
fifth (ordinal number)
adjective Agrees in gender/number/case with the noun it modifies, like an ordinary -आ (aa) adjective: पाँचवाँ लड़का (paanchvaan ladkaa, 'the fifth boy'), पाँचवीं लड़की (paanchviin ladkii, 'the fifth girl').
Frequency: high
Cultural Note: You will meet this constantly with class levels in school -- पाँचवीं कक्षा (paanchviin kakshaa, 'fifth grade') -- and with dates and floors, e.g. पाँचवीं मंज़िल (paanchviin manzil, 'fifth floor'). Ordinals like this one are a core building block once you already know the cardinal numbers.
Common Mistakes: 1) Learners often forget the nasalization and write/say पाचवां (paachvaan) instead of पाँचवाँ (paanchvaan); the chandrabindu/anusvara on both syllables is essential. 2) The feminine/oblique form is पाँचवीं (paanchviin), not the expected पाँचवी (paanchvii) pattern seen in some other ordinals -- it keeps a long ी throughout.
Sample Sentences:
मेरा बेटा पाँचवीं कक्षा में पढ़ता है।
My son studies in fifth grade.
(meraa betaa paanchviin kakshaa men padhtaa hai।)
हमारा फ्लैट पाँचवीं मंज़िल पर है।
Our flat is on the fifth floor.
(hamaaraa phlait paanchviin manzil par hai।)
वह दौड़ में पाँचवें नंबर पर आया।
He came in fifth place in the race.
(vah daud men paanchven nambar par aayaa।)
यह महीने की पाँचवीं तारीख़ है।
It's the fifth of the month.
(yah mahiine kii paanchviin taariikh hai।)
अगली बार वह ज़रूर पाँचवीं कक्षा में आ जाएगी।
Next time she will surely move up to fifth grade.
(aglii baar vah zaroor paanchviin kakshaa men aa jaaegii।)
काश मैं पाँचवीं मंज़िल पर रहता, तो नज़ारा बेहतर होता।
If only I lived on the fifth floor, the view would be better.
(kaash main paanchviin manzil par rahtaa, to nazaaraa behtar hotaa।)
कृपया पाँचवीं पंक्ति में बैठे छात्र खड़े हों।
Please, students sitting in the fifth row, stand up.
(kripyaa paanchviin pankti men baithe chhaatr khade hon।)
पाँचवीं मंज़िल तक लिफ़्ट से ही जाना चाहिए।
One should go to the fifth floor only by lift.
(paanchviin manzil tak lift se hii jaanaa chaahie।)
पाँचवाँ अध्याय पिछले सबसे ज़्यादा दिलचस्प निकला।
The fifth chapter turned out to be the most interesting of all so far.
(paanchvaan adhyaay pichhle sabse zyaadaa dilchasp niklaa।)
इमारत की पाँचवीं मंज़िल को नई पेंट से सजाया गया।
The fifth floor of the building was decorated with new paint.
(imaarat kii paanchviin manzil ko naii pent se sajaayaa gayaa।)
पाँचवीं कक्षा के बच्चे रोज़ सुबह प्रार्थना करते हैं।
The fifth grade children pray every morning.
(paanchviin kakshaa ke bachche roz subah praarthnaa karte hain।)
Morphology
Adjective (variable)
(sg.m):
पाँचवाँ
(paanchvaan)
(pl.m):
पाँचवाँे
([[पाँचवाँे]])
(sg.f):
पाँचवाँी
([[पाँचवाँी]])
(pl.f):
पाँचवाँी
([[पाँचवाँी]])