भावात्मक (bhaavaatmak)
adjective
A formal adjective meaning 'emotional' in the sense of pertaining to feelings/sentiment -- distinct from भावुक (bhaavuk), which describes a person's temperament as sentimental or easily moved.
Sense
1
:
emotional; relating to feelings or sentiment
adjective
Synonyms: संवेगात्मक (sanvegaatmak, formal/technical), मनोभावी (manobhaavii, rare)
Frequency: medium
Cultural Note: You'll meet this word a lot in Indian school civics and NCERT-style textbooks in the stock phrase भावात्मक एकता (bhaavaatmak ektaa, 'emotional integration'), a term used to talk about national unity across India's diverse states and languages. That textbook association is a good anchor: भावात्मक (bhaavaatmak) belongs to the register of essays and analysis, not the register of describing your chatty, soft-hearted cousin -- for that, reach for भावुक (bhaavuk).
Common Mistakes: 1) Learners often use this where भावुक (bhaavuk) is meant -- भावात्मक (bhaavaatmak) describes a quality, statement, appeal, or bond as being 'of the nature of feeling' (e.g. भावात्मक लगाव (bhaavaatmak lagaav, 'emotional attachment')), not a person's personality; to call a person sentimental/easily-moved, use भावुक (bhaavuk) instead. 2) This word skews toward written, essay-style, or psychological/analytical registers (e.g. discussing भावात्मक एकता (bhaavaatmak ektaa, 'emotional unity/integration'), a phrase common in civics textbooks); in casual speech, लोग जल्दी इमोशनल हो जाते हैं (log jaldii imoshnal ho jaate hain, 'people get emotional quickly') with the English loan is far more natural than reaching for भावात्मक (bhaavaatmak).
Sample Sentences:
भारत की भावात्मक एकता उसकी सबसे बड़ी ताकत है।
India's emotional integration is its greatest strength.
(bhaarat kii bhaavaatmak ektaa uskii sabse badii taakat hai।)
इस निबंध में लेखक ने भावात्मक एकता के महत्व पर चर्चा की है।
In this essay, the author has discussed the importance of emotional integration.
(is nibandh men lekhak ne bhaavaatmak ektaa ke mahatv par charchaa kii hai।)
विद्यालयों में भावात्मक एकता को बढ़ावा देने के लिए विशेष कार्यक्रम आयोजित किए जाते हैं।
Special programs are organized in schools to promote emotional integration.
(vidyaalyon men bhaavaatmak ektaa ko badhaavaa dene ke lie vishesh kaaryakram aayojit kie jaate hain।)
भाषा और संस्कृति की विविधता के बावजूद भावात्मक जुड़ाव बना रहता है।
Despite the diversity of language and culture, emotional connection remains.
(bhaashaa aur sanskriti kii vividhtaa ke baavjood bhaavaatmak judaav banaa rahtaa hai।)
यह कविता पाठक में गहरा भावात्मक प्रभाव उत्पन्न करती है।
This poem produces a deep emotional effect in the reader.
(yah kavitaa paathak men gahraa bhaavaatmak prabhaav utpann kartii hai।)
अगर सरकार भावात्मक एकता पर ध्यान न देती, तो सामाजिक तनाव और बढ़ता।
If the government had not paid attention to emotional integration, social tension would have increased further.
(agar sarkaar bhaavaatmak ektaa par dhyaan n detii, to saamaajik tanaav aur badhtaa।)
छात्रों को चाहिए कि वे राष्ट्र की भावात्मक एकता को समझें और उसका सम्मान करें।
Students should understand and respect the nation's emotional integration.
(chhaatron ko chaahie ki ve raashtr kii bhaavaatmak ektaa ko samjhen aur uskaa sammaan karen।)
इतिहास की किताब में भावात्मक एकता को राष्ट्र-निर्माण की नींव बताया गया है।
In the history book, emotional integration has been described as the foundation of nation-building.
(itihaas kii kitaab men bhaavaatmak ektaa ko raashtr-nirmaan kii niinv bataayaa gayaa hai।)
समिति भावात्मक एकता को मजबूत करने के उपायों पर विचार करेगी।
The committee will consider measures to strengthen emotional integration.
(samiti bhaavaatmak ektaa ko majboot karne ke upaayon par vichaar karegii।)
Morphology
Adjective (invariant)
invariant:
भावात्मक
(bhaavaatmak)