कोरा (koraa)

adjective Primarily 'blank/unused' as with paper or cloth (कोरा कागज़ (koraa kaagaz)); extends figuratively to 'empty/hollow' (talk, promises) and 'mere/sheer' as an intensifying adjective before an abstract noun.

Sense 1 : blank, unused (paper, cloth, page)

adjective

Synonyms: खाली (khaalii, empty/vacant, broader sense), अलिखित (alikhit, literary)

Frequency: high

Cultural Note: Ask for कोरा कागज़ (koraa kaagaz) at a shop and everyone knows you mean a plain, unruled, untouched sheet -- this is the anchor sense from which the 'empty talk' meaning grows.

Common Mistakes: 1) Learners often reach for खाली (khaalii) here, but कोरा (koraa) specifically means 'never written/used on' -- a खाली पेज (khaalii pej) could just mean an empty page in a stack, while कोरा पेज (koraa pej) emphasizes it is untouched, fresh from the packet.

Sample Sentences:

मुझे एक कोरा कागज़ दे दो। Give me a blank sheet of paper.

(mujhe ek koraa kaagaz de do।)

यह कॉपी अभी कोरी है, इसमें कुछ नहीं लिखा। This notebook is still blank, nothing is written in it.

(yah kopii abhii korii hai, ismen kuchh nahiin likhaa।)

दुकानदार ने मुझे कोरे पन्नों की एक गड्डी दी। The shopkeeper gave me a stack of blank pages.

(dukaandaar ne mujhe kore pannon kii ek gaddii dii।)

बच्चा कोरे कागज़ पर बेतरतीब लकीरें खींच रहा था। The child was drawing random lines on the blank paper.

(bachchaa kore kaagaz par betartiib lakiiren khiinch rahaa thaa।)

यह साड़ी कोरी है, अभी तक धोई नहीं गई। This sari is unused (fresh), it hasn't been washed yet.

(yah saadii korii hai, abhii tak dhoii nahiin gaii।)

परीक्षा में उसने कोरा उत्तर-पत्र जमा कर दिया। He submitted a blank answer sheet in the exam.

(pariikshaa men usne koraa uttar-patr jamaa kar diyaa।)

कृपया फॉर्म का कोरा हिस्सा भी ध्यान से भरें। Please carefully fill in the blank part of the form too.

(kripyaa phorm kaa koraa hissaa bhii dhyaan se bharen।)

अगर कागज़ कोरा होता तो मैं उस पर नक्शा बना देता। If the paper were blank, I would have drawn the map on it.

(agar kaagaz koraa hotaa to main us par nakshaa banaa detaa।)

स्कूल में हर बच्चे को एक कोरी नोटबुक मिलती है। Every child gets a blank notebook at school.

(skool men har bachche ko ek korii notbuk miltii hai।)

दीवार अभी कोरी है, इस पर कोई पोस्टर मत लगाना। The wall is still bare, don't put up any poster on it.

(diivaar abhii korii hai, is par koii postar mat lagaanaa।)

क्या आपके पास कोई कोरा लिफ़ाफ़ा है? Do you have a blank envelope?

(kyaa aapke paas koii koraa lifaafaa hai?)

Sense 2 : empty, hollow, insincere (of words, promises, talk)

adjective Commonly pairs with बातें (baaten) or वादा (vaadaa) -- कोरी बातें (korii baaten, 'mere/empty talk') and कोरा वादा (koraa vaadaa, 'empty promise') are frequent set phrases.

Synonyms: झूठा (jhoothaa, false, stronger claim), बेबुनियाद (bebuniyaad, baseless)

Frequency: high

Cultural Note: You will hear elders scold with कोरी बातों से कुछ नहीं होता (korii baaton se kuchh nahiin hotaa, 'nothing comes of empty talk') -- the image is of a page with fine-sounding words on it but no real substance behind them, echoing the literal 'blank' sense.

Common Mistakes: 1) This is a figurative extension of the 'blank' sense -- a learner who only knows कोरा (koraa) as 'unused paper' may miss it entirely when someone says कोरी बातें मत करो (korii baaten mat karo, 'don't just talk empty words'), where no paper is involved at all.

Sample Sentences:

कोरी बातों से कुछ नहीं होता। Nothing comes of empty talk.

(korii baaton se kuchh nahiin hotaa।)

उसने कोरे वादे किए, पर एक भी नहीं निभाया। He made hollow promises, but didn't keep even one.

(usne kore vaade kie, par ek bhii nahiin nibhaayaa।)

ये तो कोरी बकवास है, इस पर ध्यान मत दो। This is just empty nonsense, don't pay attention to it.

(ye to korii bakvaas hai, is par dhyaan mat do।)

अगर तुम्हारी बातें कोरी न होतीं तो लोग तुम पर भरोसा करते। If your words weren't so hollow, people would trust you.

(agar tumhaarii baaten korii n hotiin to log tum par bharosaa karte।)

नेताओं के भाषण अक्सर कोरे आश्वासनों से भरे होते हैं। Politicians' speeches are often full of empty assurances.

(netaaon ke bhaashan aksar kore aashvaasnon se bhare hote hain।)

क्या तुम्हें नहीं लगता कि यह सिर्फ कोरी सहानुभूति है, कोई मदद नहीं? Don't you think this is just hollow sympathy, not real help?

(kyaa tumhen nahiin lagtaa ki yah sirph korii sahaanubhooti hai, koii madad nahiin?)

इस कंपनी के दावे कोरे निकले, हकीकत में कुछ नहीं था। This company's claims turned out to be hollow; there was nothing to them in reality.

(is kampnii ke daave kore nikle, hakiikat men kuchh nahiin thaa।)

कोरी सहानुभूति दिखाने से पीड़ितों का भला नहीं होगा, ठोस मदद चाहिए। Showing mere hollow sympathy won't help the victims; concrete assistance is needed.

(korii sahaanubhooti dikhaane se piiditon kaa bhalaa nahiin hogaa, thos madad chaahie।)

उसकी माफी कोरी लगी, आँखों में कोई पछतावा नहीं था। Her apology felt hollow; there was no remorse in her eyes.

(uskii maaphii korii lagii, aankhon men koii pachhtaavaa nahiin thaa।)

कोरे शब्दों से दिल नहीं जीता जाता, काम दिखाना पड़ता है। Hearts aren't won with empty words; you have to show your actions.

(kore shabdon se dil nahiin jiitaa jaataa, kaam dikhaanaa padtaa hai।)

Sense 3 : mere, sheer, nothing but (intensifier before an abstract noun)

adjective Used attributively before an abstract noun to dismiss it as insufficient on its own, e.g. कोरा ज्ञान किसी काम का नहीं (koraa gyaan kisii kaam kaa nahiin, 'mere/bookish knowledge is of no use').

Synonyms: सिर्फ (sirph, only, adverb rather than adjective), महज़ (mahaz, merely)

Frequency: medium

Cultural Note: Teachers and elders love this construction to puncture pure theory: कोरा सिद्धांत काम नहीं आता (koraa siddhaant kaam nahiin aataa, 'bare theory is no use') -- it carries a practical, no-nonsense Indian sensibility that values tangible experience over abstraction.

Common Mistakes: 1) This sense overlaps with the 'hollow talk' sense but is broader -- it can attach to almost any abstract noun (ज्ञान (gyaan), आदर्शवाद (aadarshvaad)) to mean 'that and nothing more,' not just speech.

Sample Sentences:

कोरा सिद्धांत काम नहीं आता। Mere theory is of no use.

(koraa siddhaant kaam nahiin aataa।)

यह कोरी कल्पना है, इसका हकीकत से कोई लेना-देना नहीं। This is sheer imagination, it has nothing to do with reality.

(yah korii kalpnaa hai, iskaa hakiikat se koii lenaa-denaa nahiin।)

उसकी बात कोरी बकवास निकली। His statement turned out to be sheer nonsense.

(uskii baat korii bakvaas niklii।)

अगर तुम कोरी मेहनत पर भरोसा करोगे और योजना नहीं बनाओगे तो सफलता नहीं मिलेगी। If you rely on mere hard work and don't make a plan, you won't succeed.

(agar tum korii mehnat par bharosaa karoge aur yojnaa nahiin banaaoge to saphaltaa nahiin milegii।)

कोरी उम्मीद से पेट नहीं भरता, कुछ करके दिखाओ। Mere hope doesn't fill your stomach, go and do something.

(korii ummiid se pet nahiin bhartaa, kuchh karke dikhaao।)

अध्यापक ने कहा कि किताबी ज्ञान कोरा ज्ञान है अगर उसे व्यवहार में न लाया जाए। The teacher said that bookish knowledge is mere knowledge if it is not put into practice.

(adhyaapak ne kahaa ki kitaabii gyaan koraa gyaan hai agar use vyavahaar men n laayaa jaae।)

अगर मैं सिर्फ कोरी बातों पर यकीन करता तो अब तक धोखा खा चुका होता। If I had believed in mere words alone, I would have been deceived by now.

(agar main sirph korii baaton par yakiin kartaa to ab tak dhokhaa khaa chukaa hotaa।)

यह कोरा आदर्शवाद है, असल दुनिया में ऐसे काम नहीं चलता। This is pure idealism, things don't work like that in the real world.

(yah koraa aadarshvaad hai, asal duniyaa men aise kaam nahiin chaltaa।)

समालोचक ने उस दर्शन को कोरा भ्रम बताते हुए उसकी आलोचना की। The critic criticized that philosophy, calling it sheer illusion.

(samaalochak ne us darshan ko koraa bhram bataate hue uskii aalochnaa kii।)

Morphology

Adjective (variable)

(sg.m): कोरा (koraa)

(pl.m): कोरे (kore)

(sg.f): कोरी (korii)

(pl.f): कोरी (korii)