शुरू करना (shuroo karnaa)
verb
A compound verb meaning 'to start/begin' something -- शुरू (shuroo, the borrowed Persian/Urdu noun/adjective 'start') paired with करना (karnaa, 'to do') as the light verb. One core sense, used transitively across everyday and professional contexts.
Sense
1
:
to begin, to start (something)
verb, transitive Takes a direct object marking what is started: either a noun (काम शुरू करना, kaam shuroo karnaa, 'to start the work') or another verb's oblique infinitive (करना शुरू करना pattern, e.g. पढ़ना शुरू करना, padhnaa shuroo karnaa, 'to start reading').
Synonyms: आरंभ करना (aarambh karnaa, formal), प्रारंभ करना (praarambh karnaa, formal)
Frequency: high
Cultural Note: This is one of the most common करना-compounds in daily Hindi -- you will hear it constantly in offices, kitchens, and classrooms: मीटिंग शुरू करते हैं (miiting shuroo karte hain, 'let's start the meeting'). Its intransitive partner is शुरू होना (shuroo honaa, 'to begin [by itself]'), used when no agent is doing the starting, e.g. फ़िल्म शुरू हो गई (film shuroo ho gaii, 'the film started') -- worth learning as a pair since Hindi leans on this transitive/intransitive split much more than English does.
Common Mistakes: 1) Learners often forget that when शुरू करना (shuroo karnaa) takes a verbal object, that verb must be in its oblique infinitive form before शुरू, e.g. खाना शुरू करना (khaanaa shuroo karnaa, 'to start eating'), not the bare root. 2) Since करना (karnaa) is transitive, ने-marking applies to the subject in the perfective: उसने काम शुरू किया (usne kaam shuroo kiyaa, 'he started the work') -- learners sometimes leave off ने because शुरू itself feels like a state rather than an action.
Sample Sentences:
चलो, मीटिंग शुरू करते हैं।
Come on, let's start the meeting.
(chalo, miiting shuroo karte hain।)
वह हर सुबह योगा करके अपना दिन शुरू करती है।
She starts her day by doing yoga every morning.
(vah har subah yogaa karke apnaa din shuroo kartii hai।)
उसने पिछले महीने अपना नया बिज़नेस शुरू किया।
He started his new business last month.
(usne pichhle mahiine apnaa nayaa biznes shuroo kiyaa।)
हम कल से जिम जाना शुरू करेंगे।
We will start going to the gym from tomorrow.
(ham kal se jim jaanaa shuroo karenge।)
पहले अपना होमवर्क शुरू करो, फिर टीवी देखना।
First start your homework, then watch TV.
(pahle apnaa homvark shuroo karo, phir tiivii dekhnaa।)
अगर मुझे समय मिलता, तो मैं यह काम आज ही शुरू कर देता।
If I had time, I would have started this work today itself.
(agar mujhe samay miltaa, to main yah kaam aaj hii shuroo kar detaa।)
मैडम, क्या हम अपनी प्रेजेंटेशन शुरू कर सकते हैं?
Ma'am, may we start our presentation?
(maidam, kyaa ham apnii prejenteshan shuroo kar sakte hain?)
कंपनी ने इस साल एक नई योजना शुरू की है।
The company has started a new scheme this year.
(kampnii ne is saal ek naii yojnaa shuroo kii hai।)
शायद वह अगले हफ़्ते से अपनी किताब लिखना शुरू करे।
Perhaps he will start writing his book from next week.
(shaayad vah agle hafte se apnii kitaab likhnaa shuroo kare।)
जैसे ही बत्ती हरी हुई, ड्राइवर ने गाड़ी आगे बढ़ाना शुरू कर दिया।
As soon as the light turned green, the driver started moving the car forward.
(jaise hii battii harii huii, draaivar ne gaadii aage badhaanaa shuroo kar diyaa।)
इस समारोह की शुरुआत मुख्य अतिथि द्वारा दीप प्रज्ज्वलित करने से शुरू की जाएगी।
This ceremony will be started by the chief guest lighting the lamp.
(is samaaroh kii shuruaat mukhy atithi dvaaraa diip prajjvlit karne se shuroo kii jaaegii।)
बच्चे स्कूल की छुट्टियों में क्रिकेट खेलना शुरू कर देते हैं।
Children start playing cricket during school holidays.
(bachche skool kii chhuttiyon men kriket khelnaa shuroo kar dete hain।)
Morphology
Verb (irregular)
infinitive:
शुरू करना
(shuroo karnaa)
infinitive oblique:
शुरू करने
(shuroo karne)
habitual/simple (sg.m):
शुरू करता
(shuroo kartaa)
habitual/simple (pl.m):
शुरू करते
(shuroo karte)
habitual/simple (sg.f):
शुरू करती
(shuroo kartii)
habitual/simple (pl.f):
शुरू करतीं
(shuroo kartiin)
continuous (sg.m):
शुरू कर रहा
(shuroo kar rahaa)
continuous (pl.m):
शुरू कर रहे
(shuroo kar rahe)
continuous (sg.f):
शुरू कर रही
(shuroo kar rahii)
continuous (pl.f):
शुरू कर रहीं
(shuroo kar rahiin)
perfective (sg.m):
शुरू किया
(shuroo kiyaa)
perfective (pl.m):
शुरू किए
(shuroo kie)
perfective (sg.f):
शुरू की
(shuroo kii)
perfective (pl.f):
शुरू कीं
(shuroo kiin)
imperative (informal):
शुरू कर
(shuroo kar)
imperative (neutral):
शुरू करो
(shuroo karo)
imperative (formal):
शुरू कीजिए
(shuroo kiijie)
future (1sg.m):
शुरू करूँगा
(shuroo karoongaa)
future (1sg.f):
शुरू करूँगी
(shuroo karoongii)
future (1pl.m):
शुरू करेंगे
(shuroo karenge)
future (1pl.f):
शुरू करेंगी
(shuroo karengii)
future (2sg.m):
शुरू करेगा
(shuroo karegaa)
future (2sg.f):
शुरू करेगी
(shuroo karegii)
future (2pl.m):
शुरू करोगे
(shuroo karoge)
future (2pl.f):
शुरू करोगी
(shuroo karogii)
future (3sg.m):
शुरू करेगा
(shuroo karegaa)
future (3sg.f):
शुरू करेगी
(shuroo karegii)
future (3pl.m):
शुरू करेंगे
(shuroo karenge)
future (3pl.f):
शुरू करेंगी
(shuroo karengii)
subjunctive (1sg):
शुरू करूँ
(shuroo karoon)
subjunctive (1pl):
शुरू करें
(shuroo karen)
subjunctive (2sg):
शुरू करे
(shuroo kare)
subjunctive (2pl):
शुरू करो
(shuroo karo)
subjunctive (3sg):
शुरू करे
(shuroo kare)
subjunctive (3pl):
शुरू करें
(shuroo karen)