शुरू होना (shuroo honaa)
verb
The intransitive partner of शुरू करना (shuroo karnaa, 'to start something'): शुरू होना (shuroo honaa) means 'to begin/start' on its own, with the subject as the thing that starts rather than an agent starting it.
Sense
1
:
to begin, to start (of an event, process, etc.)
verb, intransitive शुरू (shuroo) is a Persian-origin invariant word paired with होना (honaa); the whole functions as a single intransitive verbal unit, so agreement is with the subject of होना (honaa) alone.
Synonyms: आरंभ होना (aarambh honaa, formal), शुरू हो जाना (shuroo ho jaanaa, emphasizes onset)
Frequency: high
Cultural Note: You will hear this constantly around schedules and events in daily life -- क्लास शुरू हो गई (klaas shuroo ho gaii, 'class has started'), बारिश शुरू हो गई (baarish shuroo ho gaii, 'the rain has started') -- often with जाना (jaanaa) added (शुरू हो जाना) to sharpen the sense of a sudden or completed onset, much like English 'started up' versus plain 'started'.
Common Mistakes: 1) Learners sometimes use शुरू करना (shuroo karnaa) when the subject is the thing starting rather than an agent starting it -- e.g. 'the movie starts' is फ़िल्म शुरू होती है (film shuroo hotii hai, 'the movie starts'), not फ़िल्म शुरू करती है (film shuroo kartii hai), which wrongly implies the movie is doing the starting to something else. 2) Because होना (honaa) is intransitive, this verb never takes ने (ne) marking on its subject, even in the perfective -- फ़िल्म शुरू हुई (film shuroo huii, 'the movie started'), not फ़िल्म ने शुरू हुई (film ne shuroo huii).
Sample Sentences:
फिल्म आठ बजे शुरू होती है।
The movie starts at eight o'clock.
(philm aath baje shuroo hotii hai।)
क्लास शुरू हो गई है, जल्दी आओ।
The class has started, come quickly.
(klaas shuroo ho gaii hai, jaldii aao।)
अचानक बारिश शुरू हो गई और सब भीग गए।
Suddenly the rain started and everyone got wet.
(achaanak baarish shuroo ho gaii aur sab bhiig gae।)
मीटिंग कब शुरू होगी?
When will the meeting start?
(miiting kab shuroo hogii?)
जैसे ही बत्ती गई, काम रुक गया, फिर बत्ती आते ही काम शुरू हो गया।
As soon as the power went, the work stopped; then as soon as the power came back, the work started up again.
(jaise hii battii gaii, kaam ruk gayaa, phir battii aate hii kaam shuroo ho gayaa।)
काश बारिश अभी शुरू न हो जाए।
I wish the rain wouldn't start right now.
(kaash baarish abhii shuroo n ho jaae।)
अगर सिग्नल हरा होता, तो गाड़ी अब तक शुरू हो गई होती।
If the signal had been green, the car would have started by now.
(agar signal haraa hotaa, to gaadii ab tak shuroo ho gaii hotii।)
समारोह विधिवत रूप से शुरू किया जाएगा।
The ceremony will be formally started.
(samaaroh vidhivat roop se shuroo kiyaa jaaegaa।)
जब मैं पहुँचा, तब तक सेमिनार शुरू हो चुका था।
By the time I arrived, the seminar had already started.
(jab main pahunchaa, tab tak seminaar shuroo ho chukaa thaa।)
परीक्षा शुरू होते ही सब चुप हो गए।
As soon as the exam started, everyone fell silent.
(pariikshaa shuroo hote hii sab chup ho gae।)
स्कूल जुलाई में शुरू होता है और मार्च में खत्म होता है।
School starts in July and ends in March.
(skool julaaii men shuroo hotaa hai aur maarch men khatm hotaa hai।)
Morphology
Verb (irregular)
infinitive:
शुरू होना
(shuroo honaa)
infinitive oblique:
शुरू होने
(shuroo hone)
habitual/simple (sg.m):
शुरू होता
(shuroo hotaa)
habitual/simple (pl.m):
शुरू होते
(shuroo hote)
habitual/simple (sg.f):
शुरू होती
(shuroo hotii)
habitual/simple (pl.f):
शुरू होतीं
(shuroo hotiin)
continuous (sg.m):
शुरू हो रहा
(shuroo ho rahaa)
continuous (pl.m):
शुरू हो रहे
(shuroo ho rahe)
continuous (sg.f):
शुरू हो रही
(shuroo ho rahii)
continuous (pl.f):
शुरू हो रहीं
(shuroo ho rahiin)
perfective (sg.m):
शुरू हुआ
(shuroo huaa)
perfective (pl.m):
शुरू हुए
(shuroo hue)
perfective (sg.f):
शुरू हुई
(shuroo huii)
perfective (pl.f):
शुरू हुईं
(shuroo huiin)
imperative (informal):
शुरू हो
(shuroo ho)
imperative (neutral):
शुरू होओ
(shuroo hoo)
imperative (formal):
शुरू होइए
(shuroo hoie)
future (1sg.m):
शुरू होऊँगा
(shuroo hooongaa)
future (1sg.f):
शुरू होऊँगी
(shuroo hooongii)
future (1pl.m):
शुरू होंगे
(shuroo honge)
future (1pl.f):
शुरू होंगी
(shuroo hongii)
future (2sg.m):
शुरू होगा
(shuroo hogaa)
future (2sg.f):
शुरू होगी
(shuroo hogii)
future (2pl.m):
शुरू होओगे
(shuroo hooge)
future (2pl.f):
शुरू होओगी
(shuroo hoogii)
future (3sg.m):
शुरू होगा
(shuroo hogaa)
future (3sg.f):
शुरू होगी
(shuroo hogii)
future (3pl.m):
शुरू होंगे
(shuroo honge)
future (3pl.f):
शुरू होंगी
(shuroo hongii)
subjunctive (1sg):
शुरू होऊँ
(shuroo hooon)
subjunctive (1pl):
शुरू हों
(shuroo hon)
subjunctive (2sg):
शुरू हो
(shuroo ho)
subjunctive (2pl):
शुरू होओ
(shuroo hoo)
subjunctive (3sg):
शुरू हो
(shuroo ho)
subjunctive (3pl):
शुरू हों
(shuroo hon)