सामना करना (saamnaa karnaa)
verb
A compound verb built from the noun सामना (saamnaa, 'confrontation, facing') plus करना (karnaa, 'to do'); it means to face or confront something, usually a difficulty, danger, or opponent.
Sense
1
:
to face/confront (a difficulty, situation, or person)
verb, transitive Takes the thing or person faced as an object marked with का/की/के (kaa/kii/ke) agreeing with सामना (saamnaa), e.g. समस्या का सामना करना (samasyaa kaa saamnaa karnaa, 'to face the problem'), not से (se).
Synonyms: मुकाबला करना (mukaablaa karnaa), जूझना (joojhnaa, to struggle with)
Frequency: high
Cultural Note: You will hear this constantly in news Hindi -- देश को कई चुनौतियों का सामना करना पड़ा (desh ko kaii chunautiyon kaa saamnaa karnaa padaa, 'the country had to face many challenges') is a classic headline pattern, often paired with पड़ना (padnaa) to add a sense of compulsion or hardship.
Common Mistakes: 1) Learners often try to mark the faced object with से (se) by analogy with 'facing' or 'confronting from,' but सामना (saamnaa) takes का/की/के (kaa/kii/ke), e.g. चुनौती का सामना करना (chunautii kaa saamnaa karnaa, 'to face the challenge'), not चुनौती से (chunautii se). 2) Since सामना (saamnaa) is masculine, करना (karnaa) is the form used regardless of the gender of the faced object -- learners sometimes wrongly try to inflect करना (karnaa) to agree with the object itself instead of with सामना (saamnaa).
Sample Sentences:
हमें हर मुश्किल का सामना करना चाहिए।
We should face every difficulty.
(hamen har mushkil kaa saamnaa karnaa chaahie।)
देश को कई चुनौतियों का सामना करना पड़ा।
The country had to face many challenges.
(desh ko kaii chunautiyon kaa saamnaa karnaa padaa।)
वह अपनी समस्याओं का सामना बहादुरी से करता है।
He faces his problems bravely.
(vah apnii samasyaaon kaa saamnaa bahaadurii se kartaa hai।)
कंपनी को इस साल भारी नुकसान का सामना करना पड़ रहा है।
The company is having to face heavy losses this year.
(kampnii ko is saal bhaarii nuksaan kaa saamnaa karnaa pad rahaa hai।)
अगर तुम सच में बहादुर हो, तो अपने डर का सामना करो।
If you are really brave, then face your fear.
(agar tum sach men bahaadur ho, to apne dar kaa saamnaa karo।)
अगर वह और मेहनत करता, तो उसे इतनी आलोचना का सामना न करना पड़ता।
If he had worked harder, he wouldn't have had to face so much criticism.
(agar vah aur mehnat kartaa, to use itnii aalochnaa kaa saamnaa n karnaa padtaa।)
सरकार को विपक्ष के सवालों का सामना करना पड़ा है।
The government has had to face the opposition's questions.
(sarkaar ko vipaksh ke savaalon kaa saamnaa karnaa padaa hai।)
किसानों को हर साल सूखे का सामना करना पड़ेगा।
The farmers will have to face drought every year.
(kisaanon ko har saal sookhe kaa saamnaa karnaa padegaa।)
यह ज़रूरी है कि हम अपनी गलतियों का सामना करें, न कि उनसे भागें।
It is necessary that we face our mistakes, not run from them.
(yah zaroorii hai ki ham apnii galtiyon kaa saamnaa karen, n ki unse bhaagen।)
इस समस्या का सामना कई तरीकों से किया जा सकता है।
This problem can be faced in many ways.
(is samasyaa kaa saamnaa kaii tariikon se kiyaa jaa saktaa hai।)
बचपन में उसे बहुत भेदभाव का सामना करना पड़ा था।
In childhood, he had to face a lot of discrimination.
(bachpan men use bahut bhedbhaav kaa saamnaa karnaa padaa thaa।)
Morphology
Verb (irregular)
infinitive:
सामना करना
(saamnaa karnaa)
infinitive oblique:
सामना करने
(saamnaa karne)
habitual/simple (sg.m):
सामना करता
(saamnaa kartaa)
habitual/simple (pl.m):
सामना करते
(saamnaa karte)
habitual/simple (sg.f):
सामना करती
(saamnaa kartii)
habitual/simple (pl.f):
सामना करतीं
(saamnaa kartiin)
continuous (sg.m):
सामना कर रहा
(saamnaa kar rahaa)
continuous (pl.m):
सामना कर रहे
(saamnaa kar rahe)
continuous (sg.f):
सामना कर रही
(saamnaa kar rahii)
continuous (pl.f):
सामना कर रहीं
(saamnaa kar rahiin)
perfective (sg.m):
सामना किया
(saamnaa kiyaa)
perfective (pl.m):
सामना किए
(saamnaa kie)
perfective (sg.f):
सामना की
(saamnaa kii)
perfective (pl.f):
सामना कीं
(saamnaa kiin)
imperative (informal):
सामना कर
(saamnaa kar)
imperative (neutral):
सामना करो
(saamnaa karo)
imperative (formal):
सामना कीजिए
(saamnaa kiijie)
future (1sg.m):
सामना करूँगा
(saamnaa karoongaa)
future (1sg.f):
सामना करूँगी
(saamnaa karoongii)
future (1pl.m):
सामना करेंगे
(saamnaa karenge)
future (1pl.f):
सामना करेंगी
(saamnaa karengii)
future (2sg.m):
सामना करेगा
(saamnaa karegaa)
future (2sg.f):
सामना करेगी
(saamnaa karegii)
future (2pl.m):
सामना करोगे
(saamnaa karoge)
future (2pl.f):
सामना करोगी
(saamnaa karogii)
future (3sg.m):
सामना करेगा
(saamnaa karegaa)
future (3sg.f):
सामना करेगी
(saamnaa karegii)
future (3pl.m):
सामना करेंगे
(saamnaa karenge)
future (3pl.f):
सामना करेंगी
(saamnaa karengii)
subjunctive (1sg):
सामना करूँ
(saamnaa karoon)
subjunctive (1pl):
सामना करें
(saamnaa karen)
subjunctive (2sg):
सामना करे
(saamnaa kare)
subjunctive (2pl):
सामना करो
(saamnaa karo)
subjunctive (3sg):
सामना करे
(saamnaa kare)
subjunctive (3pl):
सामना करें
(saamnaa karen)